avrat
isim
Kelimeyi anlamak için
avrat, Türkçede bir isimdir. Temel anlamı: “kadın”. Bunun dışında 1 anlamı daha vardır. Bazı yörelerde da kullanılır. 10 deyim ya da atasözünde geçer.
Bu özet, maddedeki tanımlardan otomatik derlenmiştir.
Anlamları
- 1.
yöresel
kadın
- ... avratlar da İnce Memed’i bir iyice soyup giyitlerini, silahlarını aldılar, onun giyitlerinin üstünde ağıt yakmaya Kınalıkoyak’a gittiler.— Yaşar Kemal
- 2.
yöresel
Bir erkeğin eşi, hanımı.
- Beni soyuyor, ben bir tuhafım, neredeyse kalbim duracak, daha o güne kadar beni avradım soymamış, avradımdan başka kadın tanımamışım— Oktay GÜZELOĞLU, Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz, 1997, 73, Hiç Yayınları
Dil bilgisi notu
- Ek aldığında sondaki “t” ünsüzü yumuşamaz: avratı.
- Son hecesindeki ünlü kalın olduğu için kalın ünlülü ekler alır: avratlar.
- Sözlükte bu maddeye bağlı 2 anlam, 10 atasözü ve 2 birleşik ya da türemiş sözcük bulunur.
Köken
Osmanlı Türkçesi عورت
Hâl ve iyelik çekimi
Göster
| Hâl | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Yalın | avrat | avratlar |
| Belirtme | avratı | avratları |
| Yönelme | avrata | avratlara |
| Bulunma | avratta | avratlarda |
| Ayrılma | avrattan | avratlardan |
| İlgi | avratın | avratların |
| Kişi | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| benim | avratım | avratlarım |
| senin | avratın | avratların |
| onun | avratı | avratları |
| bizim | avratımız | avratlarımız |
| sizin | avratınız | avratlarınız |
| onların | avratı | avratları |
Atasözleri (10)
- At ile avrat yiğidin bahtına
- At kudümüy yurt kudümü, avrat kudümü
- Avrat malı, kapı mandalı
- Avrat var ev yapar, avrat var ev yıkar
- Avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yapar
- Buyurmadan tutan evlat, gün doğmadan kalkan avrat, deh demeden yürüyen at
- Doğuran avrat Azrail'i yenmiş
- Avratın kocasından geç kalkanından hayır gelmez
- Avradı eri saklar, peyniri deri
- Avrat tuz dedi mi, ciğeri cız der
Birleşik ve türemiş sözcükler (2)
Topluluk yorumları
Yorum yazmak için giriş yapın ya da kayıt olun.
Yorumlar yükleniyor…