çeviri
isim
Kelimeyi anlamak için
'Çeviri', bir metnin bir dilden başka bir dile aktarılması sürecini tanımlar. Edebiyat alanında, bu işlemle elde edilen eserler de 'çeviri' olarak adlandırılır. Dil ve kültür aktarımında kritik bir rol oynar.
Yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır; editör incelemesi beklemektedir.
Anlamları
- 1.
dil bilimi
Bir dilden başka bir dile aktarma, çevirme; tercüme
- Ancak ders verdiği sürece çevirinin Türkçe düşünme biçiminden İngilizce düşünmeye, İngilizce düşünmeden Türkçe düşünmeye geçiş olduğunu anlamamızı sağladı.— Şiir ERKÖK YILMAZ, 51 Kere Maşallah, Kitap-lık, 239, 2025, 122
- 2.
edebiyat
Bir dilden başka bir dile çevrilmiş yazı veya kitap; tercüme
- - T. Buğra
Dil bilgisi notu
- Son hecesindeki ünlü ince olduğu için ince ünlülü ekler alır: çeviriler.
Hâl ve iyelik çekimi
Göster
| Hâl | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Yalın | çeviri | çeviriler |
| Belirtme | çeviriyi | çevirileri |
| Yönelme | çeviriye | çevirilere |
| Bulunma | çeviride | çevirilerde |
| Ayrılma | çeviriden | çevirilerden |
| İlgi | çevirinin | çevirilerin |
| Kişi | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| benim | çevirim | çevirilerim |
| senin | çevirin | çevirilerin |
| onun | çevirisi | çevirileri |
| bizim | çevirimiz | çevirilerimiz |
| sizin | çeviriniz | çevirileriniz |
| onların | çevirisi | çevirileri |
Topluluk yorumları
Yorum yazmak için giriş yapın ya da kayıt olun.
Yorumlar yükleniyor…