Şiir
Şu Karşı Yaylada Göç Katar Katar
Şu karşı yaylada göç katar katar
Bir güzel sevdası serimde tüter
Bu ayrılık bana ölümden beter
Geçti dost kervanı eyleme beni
Şu benim sevdiğim başta oturur
Bir güzelin derdi beni bitirir
Bu ayrılık bize zulüm getirir
Geçti dost kervanı eyleme beni
Ben gidersem sunam bana ağlama
Ciğerimi aşk oduna dağlama
Benden başkasına meyil bağlama
Geçti dost kervanı, eyleme beni
Gider isem bu il sana yurt olsun
Münafıklar aramızda kurt olsun
Ben ölürsem yüreğine dert olsun
Geçti dost kervanı, eyleme beni
Pir Sultan abdal'ım kalkın aşalım
Aşıp yüce dağı engin düşelim
Çok nimetin yedik helâllaşalım
Geçti dost kervanı eyleme beni
Metindeki kelimelerin anlamları
- dert
- üzüntü
- pir
- koca, ihtiyar, yaşlı kimse
- zulüm
- güçlü kişinin yasaya veya vicdana aykırı olarak başkasını uğrattığı kötü durum, kıygı, eziyet, cefa, perseküsyon
- ben
- (kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
- ağlama
- ağlamak işi.
- dağlama
- dağlamak eyleminin mastarı
- yüreğine
- Derinden ıstırap duymak
- eyleme
- eylemek işi
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)