Türkü

Bir Güzelin Hasretinden Ahından

Anonim

Bir güzelin hasretinden ahından (canan ahından) Tutuştu her yanım da yandı ha yandı Âşık oldum onun mah cemaline (mah cemaline) Tutuştu her yanım da yandı ha yandı Benim derdim senin derdine taydır Bir güzel sevmişem kaşları yaydır Saatim gün geçer her günüm aydır Üç yüz altmış beş günüm de yandı ha yandı Sıtkı'yam çekmişem gayet zarı ben Dilerim ki muradıma erem ben Bir hayırsız yar elinde kaldım ben Ağzımda dillerim yandı ha yandı

Metindeki kelimelerin anlamları

her: önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
âşık: Bir kimseye veya bir şeye karşı aşırı sevgi ve bağlılık duyan, vurgun, tutkun kimse.
ben: (kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)