Türkü
Kadir Mevlam Senden Bir Dileğim Var (Adana)
Anonim
Kadir Mevla’m senden bir dileğim var
Mihnetile verilmişi neyleyim
Ben sufra isterim hicel sunmadık
Önden öne sürülmüşü neyleyim
Ben yayla isterim karı kalkmadık
Sarı sümbül mor menevşe çıkmadık
Ben gül isterim ki kokulanmadık
Baştan başa takılmışı neyleyim
Benim sevdiceğim bence olursa
Usul boylu bellince olursa
Goyveririm bazım dince olursa
Ellin koğup yorduğunu neyleyim
Karacaoğlan derki kör ettin gözüm
Kız gelin içinde geçerdi sözüm
Hiçbir el değmedik var ister özüm
Koldan kola sarılmışı neyleyim
Metindeki kelimelerin anlamları
- mevla
- Efendi, sahip, malik
- sümbül
- zambakgillerden, 15–20 cm boylarında, parlak yeşil yaprakları ince ve uzun olan, çiçekleri salkım yapısında, hoş kokulu ve türlü renkli (kırmızı, pembe, sarı, mavi) çok yıllık süs bitkisi
- usul
- kökler, asıllar
- ben
- (kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
- baştan
- başından alarak, bir kez daha, bir kez yeniden
- içinde
- süresince, zarfında
- olursa
- olur ve ise kelimelerinin kaynaşması
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)