Türkü
Mapushane İçinde Üç Ağaç İncir
Anonim
Mapushane içinde üç ağaç incir
Ellerim kelepçe boynumda zincir
Zencirin yerleri durmadan sancır
Osmanım Osmanım zeybek Osmanım
Osman olduğuma ben de pişmanım
Açın kapıları Osman geliyor
Kır atın üstünde aslan geliyor
Salını salını yosmam geliyor
Osmanım Osmanım zeybek Osmanım
Osman olduğuma ben de pişmanım
Mapushane içinde yanıyor gazlar
Akşamdan akşama çalınır sazlar
Çok kışlar çürüdük gelmedi yazlar
Osmanım Osmanım zeybek Osmanım
Osman olduğuma ben de pişmanım
Metindeki kelimelerin anlamları
- mapushane
- Cezaevi
- zincir
- birbirine geçmiş bir sıra metal halkadan oluşan bağ
- ben
- (kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
- akşama
- akşam vaktinde
- akşamdan
- akşama doğru
- durmadan
- ara vermeden, kesintisiz, sürekli
- içinde
- süresince, zarfında
- kelepçe
- Tutukluların kaçmasını önlemek için bileklerine takılan demir halka; bilezik.
- zeybek
- Batı Anadolu efesi
- üstünde
- Hakkında, dair, üstüne.
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)