Türkü
Yandım Tokat Yandım
Anonim
Tokat'ın her yanı al yeşil dağlar
Tokat'ın her yanı al yeşil dağlar
Lale sümbül dolu bahçeler bağlar
Lale sümbül dolu bahçeler bağlar
Yol verin geçeyim dumanlı dağlar
Yol verin geçeyim dumanlı dağlar
Yandım Tokat yandım senin elinden
Bana bir gül vermedin gonca gülünden
Şehirler içinde seni övmeli
Şehirler içinde seni övmeli
Güzellerin çoktur gözü de sürmeli
Güzellerin çoktur gözü de sürmeli
İpek manto giyer göğsü de düğmeli
İpek manto giyer göğsü de düğmeli
Yandım Tokat yandım senin elinden
Bana bir gül vermedin gonca gülünden
Bülbül konmuş sulu sokak taşına
Bülbül konmuş sulu sokak taşına
Eşin arar gezer kendi başına
Eşin arar gezer kendi başına
Sürmeler çekilmiş kara kaşına
Sürmeler çekilmiş kara kaşına
Yandım Tokat yandım senin elinden
Bana bir gül vermedin gonca gülünden
Mary Vartanian Çeşitlemesi
Tokat'ın her yanı al yeşil dağlar
Tokat'ın her yanı al yeşil dağlar
Lale sümbül dolu bahçeler bağlar
Lale sümbül dolu bahçeler bağlar
Yol verin geçeyim dumanlı dağlar
Yol verin geçeyim dumanlı dağlar
Yandım Tokat yandım senin elinden
Bana bir gül vermedin gonca gülünden
Tokat'ın her yanı al yeşil bayrak
Tokat'ın her yanı al yeşil bayrak
Sen kimin yarisin her yerin oynak
Sen kimin yarisin her yerin oynak
Cilveler ediyor karşımda oynak
Cilveler ediyor karşımda oynak
Yandım Tokat yandım senin elinden
Bana bir gül vermedin gonca gülünden
Bülbül konmuş sulu sokak taşına
Bülbül konmuş sulu sokak taşına
Eşin arar gezer kendi başına
Eşin arar gezer kendi başına
Sürmeler çekilmiş kara kaşına
Sürmeler çekilmiş kara kaşına
Yandım Tokat yandım senin elinden
Bana bir gül vermedin gonca gülünden
Metindeki kelimelerin anlamları
- her
- önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
- sokak
- il, ilçe v.s. yerleşim bölgelerinde, iki yanında evler olan, caddeye oranla daha dar veya kısa olabilen yol.
- sümbül
- zambakgillerden, 15–20 cm boylarında, parlak yeşil yaprakları ince ve uzun olan, çiçekleri salkım yapısında, hoş kokulu ve türlü renkli (kırmızı, pembe, sarı, mavi) çok yıllık süs bitkisi
- başına
- tek başına
- içinde
- süresince, zarfında
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)