Hikâye
Fidayda (Hüdayda)'nın öyküsü
Anonim
Hüdayda, adını, Ankaralı güzel bir kızın adından alan bir türküdür. Ankara’nın en güzel kızının ismi Hüdayda. Dünyalar güzeli bir kız ki, cemali aya benzetiliyor, kaşı gözü bembeyaz teniyle tarif edilemeyecek kadar güzel bir kız. Ankara’nın bir Garip Alisi Gökçiçek çiftliğinin yanındaki bir derede atını sularken bu kızı görür ve âşık olur. Sonra bu güzeller güzeli kız Polatlı ile Haymana sınırları arasında bulunan çok zengin bir çiftliğin ağasıyla evlendirilir. Ancak, Çiftlik ağası bilinmeyen bir nedenle başkası tarafından öldürülür fakat bu suç Garip Ali’nin üzerine atılır ve Ali hapse düşer. Kız da Garip Ali’yi sevmektedir. Sevdiğine kavuşamayan Garip Ali’nin mücadelesini anlatır bu türkü. Bu sevda bu mücadelenin Keskin dolaylarından Karaşar ve Koç dağlarına kadar uzanan bir aşk hikâyesinin öyküsüdür.
Bağlantı bölümünün sözleri: “Fidayda da Ankaralı Fidayda” olarak okunmaktadır. Fidayda sözcüğünün aslı «Hüdayda”dır. Hüda’dan gelmektedir. Bilindiği gibi Hüdai Anadolu’da erkek adı olarak kullanılmaktadır. Ali’nin Aliye’ye dönüştüğü gibi Hüdai’de Hüdaiye’ye dönüşmüştür. Hüdayda, Hüdaiye’nin halk arasında söylenişidir.
Metindeki kelimelerin anlamları
- halk
- Aynı ülkede yaşayan, aynı kültür özelliklerine sahip olan, aynı uyruktaki insan topluluğu; cumhur, folk.
- tarif
- tanım
- âşık
- Bir kimseye veya bir şeye karşı aşırı sevgi ve bağlılık duyan, vurgun, tutkun kimse.
- fakat
- ama, ancak, lâkin
- başkası
- diğer bir şahıs, herhangi bir kişi, diğeri, ötekisi, gair
- tarafından
- -ınca, -ince, -unca, -ünce
- olarak
- diye, yerine
- üzerine
- üstüne
- arasında
- herhangi iki şeyin arada olan ortada
- bağlantı
- iki veya daha çok şeyin birbiriyle bağlı bulunması; ilişki, irtibat, bağlanak
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)