Şiir
Bahçe
Bir Acem bahçesi, bir seccade
Dolduran havzı ateşten bade.
Ne kadar gamlı bu akşam vakti
Bakışın benzemiyor mutade.
Gök yeşil, yer sarı, mercan dallar
Dalmış üstündeki kuşlar yâda.
Bize bir zevk-i tahattur kaldı
Bu sönen, gölgelenen dünyada.
Metindeki kelimelerin anlamları
- seccade
- Bir kişinin üzerinde namaz kılabileceği büyüklükte, halı, kilim, post veya kumaştan yaygı; namazlık.
- tahattur
- Hatırlama
- zevk
- hoşa gitmek veya çekici bir şeyin elde edilmesinden, düşünülmesinden doğan hoş duygu, haz
- dünyada
- hiçbir zaman, hiçbir biçimde
- mutade
- Mu'tad Âdet. Âdet edilen iş. İtiyad edilen. Alışılmış olan.
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)