Şiir
Hoy Lû-Lû
İsterim benim de acaip isimleri
Hiç duyulmamış zenci arkadaşlarım olsun.
Onlarla Madagaskar limanlarından
Çin'e kadar yolculuk yapmak isterim.
İsterim içlerinden bir tanesi
Vapurun güvertesinde yıldızlara karşı
"Hoy Lû-Lû" şarkısını söylesin her gece.
Ve bir gün ansızın bir tanesine
Rastgelmek isterim
Paris'te..
Metindeki kelimelerin anlamları
- her
- önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
- ansızın
- hatıra gelmeyen bir sırada, ani, anide, aniden, ansız, apansız, apansızın, birden, birdenbire, dangadak, defaten, durup dururken, gürpedek, larpadak, patadak, pattadak, rappadak, şakkadak, şapadanak, şappadak, şırakkadak
- onlarla
- onlar ve ile kelimelerinin kaynaşması
- yolculuk
- Ülkeden ülkeye veya bir ülke içinde bir yerden bir yere gidiş veya geliş.
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)