Deyimler
Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış, kalıplaşmış söz öbekleri: kafa dağıtmak, göz atmak, el vermek…
64 madde · “C” harfi
- Cafer ağanın abdest suyuifadeTatsız, tuzsuz (şey).
- caddeyi tutmakifadeherhangi bir sebeple yoldan geçişi engellemek, kapamak
- cam kenarıisimÖzellikle toplu ulaşım araçlarında dış camın yanına denk gelen koltuk
- camadanı fora etmekifadeBağları koyuverip kısalmış yelkeni açmak.
- can atmakifadeşiddetle arzu etmek, çok istemek.
- can derdine düşmekifadeÖlüm korkusuna kapılmak.
- can kulağı ile dinlemekifadeÇok iyi bir şekilde dinlemek.
- can kulağıyla dinlemekifadeBir söyleneni çok dikkatli dinlemek.
- can simidi olmakifadebirinin kötü durumda kalmasını engellemek.
- can çekişmekifadeÖlmek üzere bulunmak
- cana işlemekifadeÇok tesir etmek
- canciğer kuzu sarmasıifadeBirbirini çok seven, ayrılmayan dost kişiler için söylenir.
- candan yanmışifadeAdamakıllı tutulmuş
- canlıya cinliye el uzatmamakifadeKimseyi zararı dokunmamak
- canı burnuna gelmekifadeBir işte çok eziyet ve sıkıntı çekmek
- canı çekmekifadebir şeyi istemek, istek duymak, arzulamak
- canın sağ olsunifadeBir ziyan için söylenen teselli sözü
- canına geçmekifadeÇok etkilemek.
- canına işlemekifadeÇok etkilemek.
- canına kâr etmekifadeÇok etkilemek.
- canına minnetifadeBeklenilmeyen iyi bir durumla karşılaşınca duyulan memnunluğu anlatmak için söylenir.
- canına okumakifadeBerbat ve perişan etmek.
- canına tak etmekdeyim✓Sabrının sonuna gelmek, artık dayanamamak.
- canına yandığımifadeSevgi, hayranlık ya da öfke gibi türlü duygular anlatır.
- canından bezmekifadeÇok yormak
- canını dar atmakifadeBir sıkıntıdan, bir tehlikeden güçlükle kurtularak bir yere sığınmak.
- canını dişine katmakifadeVar gücüyle çalışmak. Her türlü tehlike ve güçlüğü göze alarak çalışmak.
- canını yakmakifadeAcı verecek biçimde cezalandırmak
- canını şeytana satmakifadeKötü işlerle uğraşmak
- cariyenizifadeEskiden, söz söylenen kimseye aşırı bir saygı göstermiş olmak için kadınlar tarafından "ben" adılı yerine kullanılırdı.