İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Gel Güzelim Kaçma Bizden

Pir Sultan Abdal · Pir Sultan Abdal kimdir?

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
— 6— Gel güzelim kaçma bizden Yâda gelmeyen eriz biz Biz hal ehli kardaşlarız Erkân içinde yoluz biz Söyleşelim halden hale Dilleşelim dilden dile Biz gezeriz elden ele Taze açılmış gülüz biz PİR SULTAN'ım ne ağlarsın Gözünden kan yaş damlarsın. Sen bizden ateş mi umarsın Yanmış üfrülmüş külüz biz

Şiir açıklaması

Şiirde konuşan ses, tek bir kişiden çok “biz” diyen bir topluluk izlenimi verir. Sevgiliye “Gel güzelim kaçma bizden” diye seslenirken onu uzaklaşmamaya, konuşup birbirini anlamaya çağırır. “Söyleşelim halden hale / Dilleşelim dilden dile” dizeleri, farklı hâl ve sözler arasında iletişim kurma arzusunu anlatır. “Bizden” burada konuşan topluluktan uzaklaşmama çağrısının parçasıdır. Başlıktaki “Pir” sözü sözlükte “koca, ihtiyar, yaşlı kimse” olarak tanımlanır; ancak burada adın içinde geçer.

“Hal ehli kardaşlarız” ve “Erkân içinde yoluz biz” sözleri, ortak bir hâl ve yol çevresinde dayanışan bir topluluk imgesi kurar; birlik duygusunu öne çıkarır. “Taze açılmış gül” canlılığı ve yeniliği çağrıştırır. Son kıtadaki kanlı gözyaşı, ateş ve kül imgeleri ise derin hüznü ve yanıp tükenmişliği dile getirir. “Yanmış üfrülmüş külüz biz” sözü, artık ateş değil kül olduklarını söyleyerek geçmişte yaşanmış yoğun bir yanışı düşündürür.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

pir
koca, ihtiyar, yaşlı kimse
bizden
Bizim tarafımızda olan (kimse)
içinde
süresince, zarfında

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)