Şiir
Hikmet-68
Közüm nemlik, dilim gamlık, can elemlik
Neçük ilaç eterimni bilmem dostlar
Bu hasretde nedâmetde yaşım akıb
Kayu taraf keterimni bilmem dostlar
Türlük türlük alâmetler boldı peydâ
Yüregimde cerâhetler boldı peydâ
Bu dünyada lâhza fariğ bolmağ kayda
Neçük ilaç eterimni bilmem dostlar
Allah üçün ferzendlerim yetim kılsam
Candın keçib, maldın keçib garib bolsam
Biyabanda yalğuz kazdek nâle kılsam
Neçük ilaç eterimni bilmem dostlar
Has kullardek keçeleri kaim bolsam
Merdanlerdek kündüzleri saim bolsam
Keçeleri âram almay Rabbim desem
Neçük ilaç eterimni bilmem dostlar
Tuhmı isyan bihad saçtım taatım az
Ötti ömrüm gaflet birle hem kış u yaz
Yakınturur canım kuşu kılsa pervaz
Neçük ilaç eterimni bilmem dostlar
Kul Hace Ahmed hizmetide can bermese
Dehkan ermes ketman çabıb nan bermese
Va bolmagay gül gonçesi nem bolmasa
Neçük ilaç eterimni bilmem dostlar
Metindeki kelimelerin anlamları
- lahza
- zamanın bölünemeyecek kadar kısa parçası, an
- nale
- İnleme, inilti, figan
- nem
- havada bulunan su buharı miktarı
- âram
- durma, dinlenme
- gaflet
- aymazlık
- ilaç
- bir hastalığı iyileştirmek ya da bir zararlıdan kurtulmak için kullanılan maddeler, em, deva, çare
- nan
- ekmek
- pervaz
- kapı ve pencerelerin kenarlarına geçirilen ensiz parça
- dünyada
- hiçbir zaman, hiçbir biçimde
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)