İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Hikmet-9

Ahmed Yesevi

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Eyâ dostlar hasb-i hâlim beyân eyley Ne sebebdin Hakk'dın korkub ğorga kirdim Çın derdlikge bu sözlerni ayân eyley Ol sebebdin Hakk'dın korkub ğorga kirdim Gor içinde keçe kündüz tâ'at kıldım Tatavvu namâz okub âdet kıldım Her ne cefa tegse ângâ tâkat kıldım Ol sebebdin Hakk'dın korkub ğorga kirdim Gor içinde Mustafâ'nı hâzır kördüm Selâm kılıb adab birle bihud turdum Asi câfi ümmetlerni hâlin sordum Ol sebebdin Hakk'dın korkub ğorga kirdim Gorğa kirmek Resûlullâh sünnetleri Tâat kılmak Hakk Resûlni âdetleri Gariblerğe rahm kılmak şefkatleri Ol sebebdin Hakk'dın korkub ğorga kirdim Ümmet bolsang keçe kündüz tınmay yığla Bağrıng pişib öpkeng teşib yürek dağla Ecel kelse merdânevar beling bağla Ol sebebdin Hakk'dın korkub ğorga kirdim Bir kün seni ömrüng bergi bolğay hazân Ecel kelmey tevbe kılğıl eyâ nâdân Şayet senge rahm eylegey İzim Yezdân Sebebdin Hakk'dın korkub ğorga kirdim Çın dertlikni işi erür söz-ü güdâz Köz yaşıdur Hakk kaşıda tuhfe niyâz Keçe kündüz tınmay kılğıl roze namaz Ol sebebdin Hakk'dın korkub ğorga kirdim Eyâ ferzend ümmetlerni derdi örter Fıskı fücur günâhları tağdın artar Dinni koyub dünyâ malın özge tartar Ol sebebdin Hakk'dın korkub ğorga kirdim Kul Hâce Ahmed tekbir aytıb suhbet başla Hâyu heves men menlikni yırak taşla Seherlerde çârzarb urub tınmay işle Ol sebebdin Hakk'dın korkub ğorga kirdim

Metindeki kelimelerin anlamları

kün
(Düziçi ağzı) gün. Kullanımı oldukça sınırlıdır. 'Ben onu künde görüyöm.'
takat
bir şeyi yapabilme, başarabilme gücü, güç, hâl, derman, kuvvet
beyan
bildirme
ecel
yaşamın sonu, ölüm zamanı
hâce
ağa
nadan
cahil, bilgisiz
namaz
İslam'ın beş şartından biri olan ve Müslümanların günde beş vakit, dinî kurallara göre yapmak zorunda oldukları ibadet; salat.
cefa
zulüm
heves
istek, eğilim, arzu, şevk
men
yasaklama, izin vermeme
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
tekbir
Allah'ın büyüklüğünü, yüceliğini anmak için söylenen ve Allâh-u Ekber sözü ile başlayan duanın adı.
tartar
Şarap tortusu.
içinde
süresince, zarfında

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)