İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Bir zamanlar gelir, beni unutmak veya unutturmak isteyen gayretler belirebilir. Fikirlerimi inkâr edenler ve beni yerenler çıkabilir. Hattâ bunlar, benim yakın bildiğim ve inandıklarım arasından bile olabilir. Fakat, ektiğimiz tohumlar o kadar özlü ve kuvvetlidirler ki bu fikirler; Hint'ten, Mısır'dan döner dolaşır, gene gelir, verimli sonuçları kalpleri doldurur. (1937)”

— Mustafa Kemal Atatürk (1881 – 1938)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

Ne anlatıyor?

Bu sözde Atatürk, kendi şahsının unutturulabileceğini ancak ortaya koyduğu düşüncelerin kalıcı olduğunu anlatır. Gelecekte onu unutmak ya da unutturmak isteyenlerin çıkabileceğini, fikirlerini inkâr edenlerin ve eleştirenlerin olabileceğini, hatta bunların yakın çevresinden bile gelebileceğini açık yüreklilikle kabul eder. Ancak asıl vurgu, fikirlerin kalıcılığı üzerinedir. "Ektiğimiz tohumlar" metaforu, düşüncelerin zaman içinde gelişen, yayılan ve sonuç veren canlı varlıklar olduğunu gösterir.

Fikirlerin "Hint'ten, Mısır'dan döner dolaşır" biçimindeki ifadesi, evrensel bir yayılmayı ve düşüncenin coğrafya tanımadığını vurgular. Atatürk burada modernleşme, akıl ve bilime dayalı düşünce, ulusal egemenlik gibi ilkelerin yalnızca Türkiye'ye özgü olmadığını, geniş bir coğrafyada karşılık bulacağını ima eder. Söz, aynı zamanda lider şahsiyetin kendisinden çok fikre önem veren bir zihniyeti yansıtır. Bugün bu ifade, güçlü düşüncelerin kişilerden bağımsız olarak yaşamaya devam ettiğini ve toplumsal dönüşümlerin köklerinin zihinlerde atılan fikirlerle oluştuğunu anlatan bir hatırlatma olarak okunabilir.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler