Ünlü söz
“Şunu söylemeliyim ki 1981'de bu kararları alırken on yıl yetecek özgürlüğü sağladığımı düşünüyordum. Yani 64 K'dan 640 K'ya çıkmak bana çok uzun süre dayanacak bir şey gibi gelmişti. Öyle olmadı; insanların bunu gerçek bir sorun olarak görmeye başlaması yalnızca altı yıl kadar sürdü.”
— Bill Gates (1955 –)
İngilizce aslı
I have to say that in 1981, making those decisions, I felt like I was providing enough freedom for 10 years. That is, a move from 64 K to 640 K felt like something that would last a great deal of time. Well, it didn't - it took about only 6 years before people started to see that as a real problem.
Ne anlatıyor?
Gates bu sözüyle teknolojik öngörünün ne kadar yanılabileceğini kendi deneyimi üzerinden anlatır. 1981'de IBM PC için tasarlanan sistemde bellek sınırı 640 kilobayt olarak belirlenmiş, Gates bu miktarın uzun yıllar yeterli olacağını düşünmüştür. Ancak yazılımların ve kullanıcı beklentilerinin hızla büyümesi, bu sınırı kısa sürede dar hale getirmiştir. Söz, teknoloji dünyasında on yıllık öngörülerin bile çoğu zaman gerçekleşmediğini, değişimin neredeyse her zaman tahmin edilenden hızlı olduğunu gösterir.
Bu anekdot aynı zamanda yenilikçi kararların bile kendi döneminin koşullarına bağlı olduğunu hatırlatır. O gün için makul görünen teknik bir tercih, birkaç yıl içinde kısıtlayıcı bir darboğaza dönüşebilir. Gates'in itirafı, teknoloji liderlerinin bile mutlak doğruyu bilmediğini ve esneklikle, sürekli gözden geçirmeyle ilerlemenin gerektiğini vurgular. Bugünün yapay zekâ ve donanım gelişmeleri de benzer biçimde, kısa vadeli teknik sınırların uzun vadede nasıl aşıldığını göstermektedir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bill Gates bu sözleri 1989'da mikro bilgisayar endüstrisinin tarihi üzerine yaptığı bir konuşmada söylemiştir. IBM PC'nin 640 kilobaytlık geleneksel bellek sınırını kastederek 1981'deki kararlarını ve bu kararların beklenenden kısa sürede nasıl yetersiz kaldığını anlatmıştır.
Kaynak
- Eser: 1980s
- Künye: 1989 speech on the history of the microcomputer industry.
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Bill_Gates
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“E-posta 'büyüme' hakkında mı diyor - bu spam olabilir.”
— Bill Gates (1955 –)
“İyi işler yaptık, ancak bu ürünlerin hepsi o kadar hızlı eskiyor ki... Sonumuz gelmeden önce, sayısını bilmediğim sınırlı bir yıl olacak.”
— Bill Gates (1955 –)
“Bir şeyin geliştirilmesi pahalıysa ve birilerine para ödenmeyecekse, o şey geliştirilmez. O yüzden karar verin: Yazılım yazılsın mı, yazılmasın mı?”
— Bill Gates (1955 –)
“Bu, üreticilerin birilerini dolandırmaya çalışması ya da öyle bir şey değil. Bildiğim kadarıyla yazılım yazarak zenginleşen kimse yok.”
— Bill Gates (1955 –)
“Kişisel bilgisayar kullanımı bugün, devasa bilgisayar merkezlerini, dizüstü ve tablet bilgisayarları, el cihazlarını ve akıllı cep telefonlarını kapsayan zengin bir ekosistemdir. Masaüstünden ve veri merkezinden, insanların ihtiyaç duyduğu her yere -masalarında, bir toplantıda, yolda hatta havada- yayılmıştır.”
— Bill Gates (1955 –)
“Bir şeylerin neden ve nasıl olduğu konusunda oldukça bilimsel bir yaklaşım benimserim. Bir tanrı var mı yok mu bilmiyorum, ama dinî ilkelerin oldukça geçerli olduğunu düşünüyorum.”
— Bill Gates (1955 –)