İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Benim Sevdiceğim Ali’dir Ali

Balım Sultan · Balım Sultan kimdir?

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
—1— Benim sevdiceğim Ali’dir Ali Ali’yi sevenler olmaz mı veli Pîrimin elinden içmişim dolu Ali’yi seversen değme yarama Hak’kı bilmez ile eyleme pazar Bir munâfık bin ehl-i îman bozar Mürşidler olmasa yaralar azar Pîrimi seversen değme yarama Mü’min müslim bir araya gelince Pîrlerin elinden dolu alınca Günah savab hep anda sorulunca Şâh’ı sever isen değme yarama Benim yaralarım bağlıdır bağlı Âşık-ı sâdıkın ciğeri dağlı Balım Sultan Mürsel Baba’nın oğlu Ali’yi seversen değme yarama

Şiir açıklaması

Şiir, Ali’ye duyulan sevgiyi ve pîre bağlılığı merkezine alır. İlk dörtlükte konuşan kişi Ali’yi “sevdiceğim” diye anar; pîrinin elinden “dolu” içtiğini söyleyerek bu bağlılığın kendisi için derin ve kişisel olduğunu belirtir. Her dörtlüğün sonunda yinelenen “değme yarama” sözü, gönül hassasiyetine dokunulmamasını isteyen bir çağrı gibi duyulur.

Sonraki dizelerde Hak’kı bilmeyenlerle alışveriş etmemek, bir munâfığın (sözlükte “arabozan”) inananlara zarar verebilmesi ve mürşidler olmazsa yaraların artması dile getirilir. Müminlerin bir araya gelmesi, pîrlerden dolu alması ve günah-sevaplarının sorulması, birlik ve inanç çevresinde kurulan bir anlatım sunar.

Son dörtlükte yaraların bağlı, âşığın ciğerinin dağlı olduğu söylenerek gönül acısı imgesi güçlenir. Buradaki “âşık”, sözlükteki tanıma uygun biçimde, yoğun sevgi ve bağlılık duyan kişidir. Şiirin ana düşüncesi Ali’ye ve pîre duyulan bağlılığı, inananların birliğini ve bu sevginin incitilmemesi gerektiğini vurgulamaktır.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

munafık
arabozan
âşık
Bir kimseye veya bir şeye karşı aşırı sevgi ve bağlılık duyan, vurgun, tutkun kimse.
hep
hiçbiri dışta tutulmamak veya eksik olmamak üzere, bütün, tüm olarak
yarama
Yaramak işi.
eyleme
eylemek işi

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)