Şiir
Bırak, Yapma
BIRAK, YAPMA
— Ne olacak şu dövdüğün ucu sivri demirden?
— Bundan hançer yapacağım...
— Bırak, yapma onu sen!
Elvermez mi akreplerin, zakkumların zehiri?
Elvermez mi kaplanların, sırtlanların dişleri?
Elvermez mi ellerdeki bunca kanlı aletler
Ki her biri cana kıyar, yara açar, kan döker.
Bak, şu ıssız, viran kalan örümcekli ocağa;
Bak, şu boynu bükük duran benzi soluk çocuğa;
Bak, şu taze, öksürüklü, zavallı, dul geline;
Bak, şu zincir altlarında inleyerek ölene;
Bak, şu yaşlı kadıncığa!... Bunlar her gün ah ile:
«Lânet! Lanet!...» demedeler, onu yapan bir ele!...
O şeyler ki insanlığa ziyandır;
Sen onlardan ellerini sakındır.
Sen her vakit iyileri sev, acı;
Kötülere olma sakın, yardımcı!...
Elindeki o demirden orak yap;
Şunlardan da: Sapan, keser, nacak yap;
Kazma, kürek, her şey... dövsün çekicin;
Yalnız bunu, yalnız bunu dövmesin!...
Metindeki kelimelerin anlamları
- orak
- yarım çember biçiminde yassı, ensiz ve keskin metal bir bıçakla, buna bağlı bir saptan oluşan ekin biçme aracı
- lanet
- Tanrı'nın sevgi ve ilgisinden mahrum olma, beddua
- zincir
- birbirine geçmiş bir sıra metal halkadan oluşan bağ
- hançer
- Ucu eğri ve sivri, kamaya benzer, silah olarak kullanılan bir tür bıçak.
- ucu
- yankesici, usta hırsız
- her
- önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
- bundan
- bu nedenle
- örümcekli
- Bakımsız
- bunlar
- (işaret adılı): bu zamirinin çoğulu
- yapacağım
- Yapmak fiilinin gelecek zaman birinci tekil kişi çekimi.
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)