İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Gazel : (aldum) redifli

Zâtî · Zâtî kimdir?

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Adû-yi zâg elinden bir tezerv-i şive-kâr aldum Dahi ben şâh-bâz-ı ışk olaldan bir şikâr aldum Yine burc-i bedenden can sevincumdem cikayazdi Nigarun gonline girdum demurden bir hisar aldum Sarub pehluye tigun zahmini soyle safa surdum Sanasin yanuma bir serv-kaamet gul-izar aldum Melamet mulkini acdum ser-a-ser tig-i ahumla bugun ben padisah-i mulk- iskam bir diyar aldum Nukuund-i sabr u dil virdum meta-i derdine yarun Gorenler Zati'ya canlar virur bir yadigar aldum

Metindeki kelimelerin anlamları

melamet
kınama.
meta
mal, ticaret malı
şive
söyleyiş özelliği
ser
baş
serv
selvi, servi
ben
(kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
yadigar
yadigâr

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)