İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Hikmet-11

Ahmed Yesevi

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Eya dostlar pak ışkını kolga aldım Bu dünyanı düşmen tutub yürdüm mena Yakam tutub hazretiğe sığnıp keldim Işk babıda Mansur sıfat boldum mena Işk yolıda aşık bolup Mansur ötti Belin bağlab Hak işini mehkem tutdı Melametler ihanetler köp eşitti Ey müminler men hem Mansur boldum mena Aşık Mansur Ene'l Hak'nı tilge aldı Cibril kelip Enel Hak'nı birge aytdı Cibril kelip başıng ber deb yolga saldı Darga asılıp didarını kördüm mena Mansur kelgeç dar egilip özi aldı Batın közi açukları hayran kaldı Pertev salıp Allah özi nazar kıldı Vaşuka dep didarını kördüm mena Nida keldi oşal darga "köp boğmağıl Mehkem turgil her yan bakıp sen ağmağıl Taşga aydı "emrim tutub sen teğmegil" "Levhül mahfuz" tahtasıda kördüm mena Üçyüz molla yığlab bitti köp rivayet Şeriatdur men hem bitey bir rivayet Tarikatda hakikatda hak himayet Başım berip Hak sırrını bildim mena Enel Hak'nı ma'nasını bilmes nâdân Dânâ kerek bu yollarda pak-ı merdan Akil kullar Hak yadını aydı canan Candın keçib Canane'ni süydüm mena İma kıldım dânâ bolsa ma'na alsun Kal ilmidin bitip aydım nişan kalsun Dürr ü gevher sözlerimni içge salsun Haldın aytıp aşıklarga berdim mena Essiz Mansur harlık birle boldı eda Bir söz birle yaranlardın boldı cüda Hali dilin heçkim bilmes Tengrim güvah Kanlar yutup men hem güvah boldım mena Şah Mansur'nı Enel Hakk'ı bica emes Yolnı tabkan bizge ohşaş gümrah emes Her nâcinsler bu sözlerdin âgâh emes Âgâh bolup buy-ı Huda aldım mena Bir tün seher garib Mansur köb yığladı Pertev salıp Allah özi rahmeyledi Andın songra çilten bakıp şarab berdi Dânâlarga bu sözlemi aydım mena Nâdânlarga essiz sözüm hayf hikmet Ademmen dep belin bağlab kanı himmet Dünya üçün bir biriğe kılmas şefkat Zalimlerge esir bolup öldüm mena Zalimlerde had ne bolgay bizde günah Dervişlerni hulkı murdar ötmez dua Ol sebebdin padşah kılur bizge cefa Ayet hadis manasıdın aydım mena Zalim eğer cefa kılsa Allah degil Elking açıb dua eylep boyun sungıl Hak dadingge yetmes bolsa gile kılgıl Hak'dın eştip bu sözlerni aydım mena Zalim eğer zulm eylese menge yığla Yaşıng saçıp menge sığnıp beling bağla Haram şüphe terk etiben yürek dağla Zalimlerge yüz ming bela berdim mena Zalimlerni kurbı nedür men yaratkan Yaratkan'nı menzur kılmay sen unutkan Mendin keçib zalimlerni elkin tutkan Zalimlerge özüm rivac berdim mena Senge ceza Yaratkan'ga yalbarmadıng Allah deban tünler turub ingrenmeding Hakikatdın sözler aydım işitmeding Zalimlerni elkin uzun kıldım mena Ey bihaber Hakk'a köngil yügürtmeding Dünya haram andın köngil sovutmadıng Nefsdin keçib Allah sarı tolğanmadıng Bu nefs üçün zâr u hayran boldum mena Zalimlerni şikve kılma zalim özüng Huyung riya tesir kılmas halka sözüng Dünya malın tolaberdim toymas közüng Harislerni siccin içre saldım mena La'li lebi cünbüş kılıb aydı seni Can u dilim ümmederim köz revşeni Hakk'a kulluk menge ümmet bolgan kanı Çin ümmetni sinesige koydum mena Kul Hace Ahmed Hak sözini sözlep ötdi. "Aynel-yakin" tarikatde bozlap ötdi "İlmel-yakin" şeriatnı közlep ötdi "Hakkel-yakin" hakikatdın aydım mena

Metindeki kelimelerin anlamları

tesir
etki
had
insanın yetki ve değeri
esir
tutsak
eğer
şart anlamını güçlendirmek için şartlı cümlelerin başına getirilen kelime
zar
ince perde veya örtü
dep
(Kastamonu, Sinop ağzı) tekmele
köp
kağnının, öküzlerin kuyruklarının altına gelen kısmı
riya
ikiyüzlülük
nadan
cahil, bilgisiz
ima
Dolaylı olarak anlatma, üstü kapalı olarak belirtme, işaretleme, anıştırma, ihsas
bela
Büyük zarar ve sıkıntıya yol açan olay veya kimse
gevher
cevher
yakin
sağlam, kesin bilgi
cefa
zulüm
men
yasaklama, izin vermeme
içre
İçerisinde
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)