İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Hikmet-112

Ahmed Yesevi

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
"Küllü men aleyha fan" ayetide Bir Hüdadın özge mahluk öler ermiş İsrafil Sûr'un alıb hurganında Gordın yengi tirgüzüben küyer ermiş Ellik ming yıl gor başında turganında Andın keyin arasatga sürgeninde Yalang baş u yalang ayağ yürgeninde Adem oğlu bihûş yanglığ bolar ermiş Evvel hisab eylegey taharetdin İkkinçi hisab eyler namazıngdın Üçünçi hisab eyler helâl haramıngdın Men men degen hayrân bolub kalar ermiş Hisab eyleb yürütgeyler mahşer sarı Halayıklar kadem urgay nâçar barı Mu'ayene anda körgey duzah narı El-aman deb okruşuban turar ermiş Cümle ümmet yüzyiğirme ming saf bolgaylar Etrafıdın ferişteler saf tüzgeyler "Eyne'l mefer" nidâsını yetkürgeyler Kaçıb kutulub bolmaz deban aytar ermiş Ul vaktde nidâ kelgey "Vemtazül yevm" Oşal künde destgir bolgay namaz u savm Akl u huşıng ketib anda kalmagay fehm Tillal bolub sözleyalmay kalar ermiş Barça halklar Adem Ata sarı bargay "Ey atamız emdi bizni kollang" degey "Nâfermanlığ mendin ötti ferzend" degey "İbrahimge baraluk" deb aytar ermiş İbrahimge barıb aytgay Adem Ata "Şefaat kıl bularnı sen barı hata" Ol hem aytur "sizden kurb Adem Ata "Musa sarı baraluk" dep aytar ermiş Musa degey "Rabbi erini" dedim ul kün Hecaletdin çıkkanım yokta uşbu kün Baraluk Muhammedga bolub vacgun..." Barçaları Hazret sarı barar ermiş Musa degey "Ya Muhammed urgıl kadem Ümmetlering duzah içre boldı adem..." Muhammed hem iba kılıb turgay ul dem Musa koymay ikkavları barar ermiş Tacın alıb kısab salıb arş astında Na'ra tartıb yığlab turgay oşal künde "Ya Kadira ya Gafura" degeninde "Ya Habibim baş köter" dem aytar irmiş "Alıb kelgil ümmetingni derğahımğa Bağışlayım barçasını men sizlerge Dahil kılay cümlesini cennetimge" Mundağ deban Hakdın nida kelir ermiş Zahid, abid, has kullardın ulemânı Alıb kelgey dergahığa uşbularnı Tengrim aytğay "Ya Muhammed asi kanı?" "Asi layık emes" deban aytar ermiş "Asi, cafi layık degey rahmetimge Dahil etey men ularnı cennetimge Günahların bağışlayım barın senge..." Resul hurrem bolub yügrüb keler ermiş Musa birle Rasûlullah yürüb kelgey "Asi, cafi ümmetlerim yürüng" degey Günahlarıng afveylebdi Kadiri Hayy Behişt içre aldın salıb kirer ermiş Kul Hoca Ahmed kıyametdin aytdı munı Hikmet kılıb halâyıkka yaydı munı Uluğ-uluğ kitablardın aytdı munı Okuğandın dua tama kılar ermiş

Metindeki kelimelerin anlamları

abid
Çoğul ad çekimi.; köleler
kün
(Düziçi ağzı) gün. Kullanımı oldukça sınırlıdır. 'Ben onu künde görüyöm.'
kadem
uğur
dahil
Bir işe karışmış olma, karışma.
hoca
İslam'da din görevlisi
dep
(Kastamonu, Sinop ağzı) tekmele
künde
Suçluların ayağına bağlanan demir halka, köstek
ellik
Eldiven
mahluk
yaratık
namaz
İslam'ın beş şartından biri olan ve Müslümanların günde beş vakit, dinî kurallara göre yapmak zorunda oldukları ibadet; salat.
barı
Çit
men
yasaklama, izin vermeme
içre
İçerisinde
dem
nefes, soluk
behişt
Cennet, uçmak
şefaat
Aracılık, af için vesile olmak, yardım etmek.
mahşer
Kıyamet günü dirilenlerin toplanacaklarına inanılan yer
hazret
Yüce kabul edilen kimselerin adlarının başına saygı, övme, yüceltme amacıyla getirilen unvan

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)