İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Hikmet-12

Ahmed Yesevi

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Tealallah aşıklarga berdi ışkın Şakir bolup ortab yanıp küydüm mena İkki alem közlerimge haşhaş dane Körünmedi yalğuz Hak'nı süydüm mena Candın keçip yalğuz Hak'nı canğa koştum Andın songra derya bolup tolup taştım Lamekan'nı seyr etiban makam aştım Dünya ukbin yüz ming talak koydım mena Hak aldıda akl-ı kamil dem uralmas Işk şiddeti tuğyan kılsa bir dem turmas Pervane dek ahger bolub özin bilmes Bu sırlarnı Canane'din tuydum mena Tarikatnı yollarını ukbası köp Pak ışkını kolğa almay bolmas yürüp Didarını körse bolmas tün kün uyup Heç uhlamay didarını kördüm mena Tarikatnı yolı kattığ turfa şaştım Başım kattı Pir-i muğan sarı kaçtım Pir etegin tutup batın közin açtım Resva bolup yollar kezip yürdüm mena Tarikatnı yollarıdur kattığ azab Bu yollarda neçe aşık boldı turab Işk yolığa her kim kirse hali harab Erenlerdin yolnı sorap yürdüm mena Tarikatnı yollarıdur turfa uluğ Ruzi kılgan bendesige bolgay yavuğ Uçkunige takat kılmas yetti tamuğ Ey yaranlar aziz candın toydum mena Hakikatnıng manasige yetgen kişi Bihud bolup küyüb yanar içi taşı Kanlar akar közleridin akkan yaşı Köz yaşımnı tuhfe kılıb bardım mena Şeriatdur aşıklarnı efsanesi Arif aşık tarikatnı dürdanesi Kayda barsa cananesi hemhanesi Bu sırlarnı arş üstide kördüm mena Muhabbetni bağın kezmey aşık bolmas Harlık-zârlık tartmagunca nefsing ölmes Bir katrege kani bolmay ol dür bolmas Kani bolub has gevheridin aldım mena Işk otıga küygen aşık rengi uçar Ukba sarı cedel kılıb mundın köçer Munda bolgan girihlerni anda açar Resul dünya cife dedi koydum mena Hakikatlik aşıklarnı rengi sonuk Ayinege nazar kılsa andın tanuk Özi hayran köngli veyran közi yaşluk Kudretige hayran bolup kaldım mena Allah aydı köb yığlasang körgüng meni Zari kılsang bendem deban ayğum seni Candın keçib meni ister aşık kanı İlham keldi çın kulakğa aldım mena Çın köngülde küygenlerge didar ata Yalğan aşık yolğa kirse hemme hata Çın aşıknı közi yaşlık kaddi düta Düta bolup yer astığa kirdim mena Hakikatlığ çın aşıkga tuhfe bergüm Ruzı mahşer neçüksen dep halin sorgum Şefi' bolup şefaatnı özüm kılgum Rahmetingdin ümid tutub keldim mena Kul Hace Ahmed Hak yadını algıl müdam Hak'dın korkub tınmay yığla aleddevam Namaz okub ruze tutub her subh u şam Mundağ kılıb muradımğa yettim mena

Metindeki kelimelerin anlamları

neçe
(Düziçi ağzı) nice
takat
bir şeyi yapabilme, başarabilme gücü, güç, hâl, derman, kuvvet
kirse
kilise
kün
(Düziçi ağzı) gün. Kullanımı oldukça sınırlıdır. 'Ben onu künde görüyöm.'
makam
Devlet kademesinde yüksek ve önemli memuriyet; kat, huzur, mansıp, mevki, post.
meni
Boşalma sonucu erkeklik organından gelen ve spermleri barındıran; beyaz, yoğun ve hafif yapışkan bir sıvı; er suyu, bel, bel suyu, atmık, dikel, sperm, sperma.
dep
(Kastamonu, Sinop ağzı) tekmele
tuğyan
Akarsuyun taşması, kabarması.
köp
kağnının, öküzlerin kuyruklarının altına gelen kısmı
cife
Leş
ışkın
Bahar aylarında yüksek kayalık yerlerde ve dağlarda yetişen, vitamin değeri yüksek, çiğ veya pişmiş olarak tüketilebilen bir tür ot (Reun ribes).
namaz
İslam'ın beş şartından biri olan ve Müslümanların günde beş vakit, dinî kurallara göre yapmak zorunda oldukları ibadet; salat.
dane
zeytinin ve üzümün yenen her bir parçası
didar
yüz
ahger
kor ateş
din
Tanrı'ya, doğaüstü güçlere, çeşitli kutsal varlıklara inanmayı ve tapınmayı sistemleştiren toplumsal bir kurum; diyanet.
pir
koca, ihtiyar, yaşlı kimse
dem
nefes, soluk

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)