Şiir
Hikmet-135
Tecellini makâmıdur aceb makâm
Ol makâmda âşık kullar cevlân kılur
Kay köngülge tecellisin pertev salsa
Bi-hud bolup özin bilmey efğan kılur
O makâmnı yollarını rehzeni bar
Kılavuzsız yolğa kirse yoldın azar
Vesvâs eylep şeytân-la’in dinin buzar
Öz yolığa salıp anı hayrân kılur
Ol makâmnı bildürgeni rehber kerek
Tarikatnı pişeside safder kerek
Uşbu yolnı zabt eylegen server kerek
Andağ mürşid uçmağ mülkin tayrân kılur
Ol makâmğa yetken âşık şarâb içer
Hânumânın ber-bad berip cândın keçer
Şevk kanatın Hazret taba tutup uçar
Arş u kürsi levh ü kalem tayrân kılur
Didâr tilep terk eyleseng mâ-sivânı
Ölmez burun vücudıngnı eyle fâni
"Ve enhârun min aselin musaffa"nı
Uçmağını hâs kulığa ihsân kılur
Ol makâmnı tevhid atlığ darahtı bar
Sâyeside âşık kullar Burâk-suvâr
Her bir şâhı ming yılçalık yolnı tutar
Her kaysısı öz özige ünvân kılur
Ol darahtnı mevasıdın tatkan kullar
Dünyâsını âhiretge satkan kullar
Gor içinde âsâyişde yatkan kullar
Seherlerde köz yaşını ummân kılur
Himmet kurın Kul Hâce Ahmed belge bağla
Muhabbetni otu birle yürek dağla
Yakang tutup tang atkunça tınmay yığla
Şâyed senge rahm eyleben cânân kılur
Metindeki kelimelerin anlamları
- kay
- yağmur, yaz yağmuru
- kirse
- kilise
- makam
- Devlet kademesinde yüksek ve önemli memuriyet; kat, huzur, mansıp, mevki, post.
- bad
- rüzgâr, yel
- bar
- Anadolu'nun doğu ve kuzey bölgesinde, en çok Artvin ve Erzurum yörelerinde el ele tutuşularak oynanan, ağır ritimli bir halk oyunu
- hâce
- ağa
- didar
- yüz
- âşık
- Bir kimseye veya bir şeye karşı aşırı sevgi ve bağlılık duyan, vurgun, tutkun kimse.
- şevk
- İstek, heves,arzu
- fani
- ölümlü, gelip geçici, sonlu, sonu gelen ve yok olan
- her
- önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
- hazret
- Yüce kabul edilen kimselerin adlarının başına saygı, övme, yüceltme amacıyla getirilen unvan
- rehber
- kılavuz
- tevhid
- Allah'ı, yaratılış ve kainatın aslı gibi unsurları bir arada yorumlayan manzumeler
- içinde
- süresince, zarfında
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)