İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Hikmet-51

Ahmed Yesevi

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Muhabbetni bâzârında cevlân kılıb Ahiretni sevdasını başlasam men Bu dünyanıng izzetlerin arka taşlab Harlık zârlık yollarını huşlasam men Bul yollarda hârlık-zârlık derkâr ermiş Tesbih tehlil roze namaz bikâr ermiş Yalğançıdın Hüdâ Resûl bîzâr ermiş Yalğan namaz riyâlarını taşlasam men Çın köngülde namaz kılğıl Hüda bilsün Halk içinde resva bolğıl âlem külsün Tufrak sıfat hârlık tartkıl nefsing ölsün Himmet berseng nefsim yığıb yığlasam men Dostlarımı resvâ kılğan nefsi hevâ Anıng üçün şeytan lâ'in kılur gavğa Lutf eyleseng menmenlikni kılay edâ Riyazetde canım kıynab işlesem men Işk yolıda katre-katre kanlar yutay Rahmân atlığ rahmetingdin ümid tutay Cam-ı şarab toya berseng candın ötey Hasretingde ikki közüm yaşlasam men Nefsim meni ot dek yanıb yolım urdı Yüı mirıg türlûk taam tileb dükan kurdı Ağzın açıb her eşikge meni sürdi Himmet berseng it nefsimni uşlasam men Işkım taştı ruhım kaçtı kaydın tapay Arkasıdın ışk atını minib çapay Kimni körsem Hızr bilib kolın tutay Hızr u İlyas meded kılıb uşlasam men Günahım köb yerge sığmas kimge aytay Tevbe kılıb egri yoldın rastga kaytay Nedâmetde etlerimni üzüb tartay Sad deriğ deb barmaklarım tişlesem men Günah kılıb tevbe kılmay haddin aştım Nefsim meni tuğyan kıldı turfa şaştım Bihamdillah pir-i muğan sârı kaçtım Kolğa alıb nefsi bedni uşlasam men Kul Hace Ahmed her bir sözüng derdge derman Taliblerge beyan kılsam kalmas erman Tört ming tört yüz hikmet aytdım Hakdın ferman Ferman bolsa ta ölgünçe sözlesem men

Metindeki kelimelerin anlamları

beyan
bildirme
halk
Aynı ülkede yaşayan, aynı kültür özelliklerine sahip olan, aynı uyruktaki insan topluluğu; cumhur, folk.
meni
Boşalma sonucu erkeklik organından gelen ve spermleri barındıran; beyaz, yoğun ve hafif yapışkan bir sıvı; er suyu, bel, bel suyu, atmık, dikel, sperm, sperma.
tuğyan
Akarsuyun taşması, kabarması.
katre
damla
namaz
İslam'ın beş şartından biri olan ve Müslümanların günde beş vakit, dinî kurallara göre yapmak zorunda oldukları ibadet; salat.
men
yasaklama, izin vermeme
pir
koca, ihtiyar, yaşlı kimse
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
tehlil
Lâ ilâhe illâ Allah (Allâh’tan başka ilâh yoktur)
içinde
süresince, zarfında

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)