İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Hikmet-63

Ahmed Yesevi

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Seherlerde kobub yığlab dua kılsam Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Yaş omığa kanım töküb duâ kılsam Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Dergâhığa başım koyub nâle kılsam Köz yaşımnı akkuzuban jâle kılsam Biyâbânlar kezib özüm vâle kılsam Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Kaydâ barsam yâdın aytıp yığlasam men Hizmetide belim mehkem bağlasam men Hasretide yürek bağrım dağlasam men Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Her kün yüzming kolum açıb âmin desem Musa sıfat Tur tağıda râzın aytsam Toksan tokkuz râzın aytıb canım bersem Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Bâyezid dek yetmiş yolı özüm satsam Allah teyu derdi birle ölüb ketsem Riyazetde arıb azıb açıb katsam Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Allah üçün ferzendlerim yetim kılsam Riyazetde söngeklerim halım kılsam Ehl-i ayâl hânûmanım ğanim kılsam Dostlar Hâce meni bendem degey mukin? Allah degen bendelerni kulı bolsam Aşıklamrn küyüb uçgan küli bolsam Yol üstide tufrak sıfat yolı bulsam Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Allah, Allah, canım Allah, dilim Allah Sendin özge penâhım yok Vallah-Billah Yığlab keldim dergahınggâ şey'en Lillah Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Yahşilerning sohbetide zâkir bolsam Her ne cefâ tekse menge şâkir bolsam Eyyüb sıfat belâsığa sâbir bolsam Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Astanengge başım koyub tevbe kılsam Gıybet kılğan tillerimni yüz ming tilsem Günah kılğan bendlerimni pâre kılsam Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Tevbe kıldım, tevbe kıldım kabul kılğıl Tevbem kabul kılmas bolsang canım alğıl Yolda kaldım, yolda kaldım kolum alğıl Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Allah üçün merdânevar canım bersem Ehl-i ayâl han-u mânımnı taşlab ketsem Can ne bolğay imânımdın belki ötsem Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Seherlerde erte kopub Hakk'a yansam Uluğ kiçik günahlardın tevbe kılsam Zarî kılıb Hazretige boyun sunsam Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Kahhar İgem sendin korkub uygansam men Günâhımğa ikrâr bolub ingresem men Seherlerde yakam uşlap yalbarsam men Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Taşkın kelgen deryalarda yüzlesem men Azıb kalğan botalar dek bozlasam men Öler vaktde ming bir atıng sözlesem men Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Vâ veyletâ nedâmet dep korkub kopsam Pir-i muğan dergahını tınmay öpsem Yahşilerni hâk-ı pâyı bolub ölsem Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Tang atkunça yığlab tınmay korkub çıksam Sübhan derdin aytıb devam ingreb çıksam Tufrak sıfat âciz bolup hârlık tartsam Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin? Kul Hâce Ahmed canıng bergil merdânevâr Cândın keçib yolğa kirseng körgüng didâr Muradıngı berür senge Perverdigâr Dostlar Hâcem meni bendem degey mukin?

Metindeki kelimelerin anlamları

devam
sürme, sürüp gitme, kesilmeme, bitmeme
ikrar
saklamayıp doğruca söyleme, açıkça söyleme
kün
(Düziçi ağzı) gün. Kullanımı oldukça sınırlıdır. 'Ben onu künde görüyöm.'
meni
Boşalma sonucu erkeklik organından gelen ve spermleri barındıran; beyaz, yoğun ve hafif yapışkan bir sıvı; er suyu, bel, bel suyu, atmık, dikel, sperm, sperma.
dep
(Kastamonu, Sinop ağzı) tekmele
nale
İnleme, inilti, figan
hâce
ağa
kabul
bir şeye isteyerek veya istemeyerek razı olma
aciz
gücü bir işe yetmez olanın durumu, güçsüzlük
hâk
toprak.
didar
yüz
belki
Muhtemel olarak; belkim, herhâlde.
cefa
zulüm
men
yasaklama, izin vermeme
pir
koca, ihtiyar, yaşlı kimse
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
gıybet
birinin hakkında gıyaben hoşlanmadığı bir şeyi konuşma
barsam
Yüzgeçleri dikenli ve zehirli bir tür çarpanbalığı (Trachinus vipera).

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)