İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Hikmet-90

Ahmed Yesevi

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Bizdin selâm dostlarğa taleb yolın koymasun Didâr taleb kılsalar hergiz gâfil bolmasun Gâfil tapmas Hak yolın anda tapmaslar orun İçi taşı küyüben seherlerde yatmasun Yâdı birle bolsalar didâr ârzû kılsalar Her çend hârlık körseler köngül özge bolmasun Aşıklarğa dünyâda hârlık-zârlık melâmet Melâmetsiz mihnetsiz âşıkmen dep aytmasun Şeriatda tecriddür dünyâsını terk etmek Terk etmeyin dünyanı Hakk'nı süydüm demesün Tarikatda ten-cânın terk etmek müşküldür Terk etmeyin ten-cânın tecrid boldum demesün Hakikatda harâmdur bir Hüdâdın özgesi Andağ bolmay âşıklar didâr ârzu kılmasun Andağ Resûl Mustafa dünyâ mâlın süymedi Ümmet bolsang Resûl'ğa dünyâ mâlın süymesün Miskin Ahmed Yesevi selâm aytdı dostlarğa Uşbu sözning ma'nâsın tâlib bolsa anglasun

Metindeki kelimelerin anlamları

dep
(Kastamonu, Sinop ağzı) tekmele
melamet
kınama.
didar
yüz
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
dünyada
hiçbir zaman, hiçbir biçimde

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)