İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Ben, savaşlarda dahi düşmanın üzerinde bir kin duymam; yalnız askerlik kurallarının uygulanmasını düşünürüm. (1937)”

— Mustafa Kemal Atatürk (1881 – 1938)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

Ne anlatıyor?

Atatürk bu sözüyle savaşın kişisel bir nefret ya da öfke işi olmadığını, profesyonel bir disiplin alanı olduğunu anlatır. Ona göre savaş, düşmana karşı hislerle değil, kurallara bağlı kalarak yürütülecek bir görevdir. Kin duymamak; askerî hedeflerle sivil yaşamı ayırmayı, insan onurunu savaş koşullarında bile korumayı ve gereksiz yıkımdan kaçınmayı içerir. Bu yaklaşım, askerliği kişisel tutkuların değil aklın ve hukukun yönettiği bir alan olarak görür.

Bu düşünce, Atatürk'ün askerî kariyerindeki genel tavrıyla örtüşür. Savaşın bir zorunluluk olduğu anlarda bile onu vahşete ya da intikama dönüştürmemek, mümkün olan en insani ve düzenli biçimde yürütmek gerektiğini savunur. Düşmanı yok edilecek bir hedef değil, savaşın koşulları içinde karşılaşılan bir taraf olarak görmek, askerî etik açısından önemli bir olgunluktur.

Bugün açısından bu söz, savaş ve çatışma ortamlarında insani sınırların, hukukun ve aklın korunması gerektiğini hatırlatır. Kin ve intikam duyguları kısa vadede enerji verse de uzun vadede daha büyük yıkımlara, kalıcı düşmanlıklara ve hukuk dışı uygulamalara yol açar. Atatürk'ün vurgusu, güç kullanımını kurallarla sınırlayan bir aklın ve disiplinin önemine işaret eder.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler