Ünlü söz
“Kullanıcı merkezliliğe sahip değiliz. Bağlamı anlayana kadar — ki bu, mevcudiyetin çok ötesindedir; mevcudiyet en basit kavramdır, yalnızca şu cihazda mıyım değil miyim onu söyler; bir şeyle toplantıda mıyım, bir şey yazmaya odaklanmış mıyım onu söylemez.”
— Bill Gates (1955 –)
İngilizce aslı
We don't have the user centricity. Until we understand context, which is way beyond presence — presence is the most trivial notion, just am I on this device or not; it doesn't say am I meeting with something, am I focused on writing something.
Ne anlatıyor?
Gates burada, teknolojinin kullanıcının gerçek durumunu anlamadaki yetersizliğine işaret ediyor. 'Mevcudiyet' (presence) kavramı, bir kullanıcının çevrimiçi olup olmadığını ya da hangi cihazda bulunduğunu gösteren en temel bilgidir. Ancak Gates'e göre bu bilgi, kullanıcının ne yaptığını, hangi zihinsel durumda olduğunu, bir toplantıda mı yoksa derin bir çalışmaya mı odaklandığını anlatmaz. Asıl ihtiyaç duyulan şey 'bağlam' yani kullanıcının içinde bulunduğu somut durumun anlaşılmasıdır.
Bu yaklaşım, yazılımın kullanıcıyı merkeze alması gerektiği düşüncesinin erken bir ifadesidir. Gates, yalnızca teknik bağlantı durumunu bilmenin kullanıcı deneyimi için yetersiz kaldığını, bilgisayarların ve hizmetlerin kullanıcının etkinliğine göre davranışını uyarlaması gerektiğini savunur. Günümüzde akıllı cihazların odak modu, rahatsız etme ayarları ve bağlama duyarlı asistanlar gibi özellikler tam olarak bu ihtiyacı karşılamaya çalışmaktadır.
Hangi bağlamda söylendi?
Söz, Bill Gates'in 24 Temmuz 2002'de yaptığı .NET Briefing Day konuşmasından alınmıştır. Bu konuşmada Microsoft'un .NET platformu ve yazılımın geleceğine ilişkin vizyonunu anlatmıştır.
Kaynak
- Eser: 2000s
- Künye: .NET Briefing Day Speech (24 July 2002)
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Bill_Gates
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Şunu söylemeliyim ki 1981'de bu kararları alırken on yıl yetecek özgürlüğü sağladığımı düşünüyordum. Yani 64 K'dan 640 K'ya çıkmak bana çok uzun süre dayanacak bir şey gibi gelmişti. Öyle olmadı; insanların bunu gerçek bir sorun olarak görmeye başlaması yalnızca altı yıl kadar sürdü.”
— Bill Gates (1955 –)
“Bir şeylerin neden ve nasıl olduğu konusunda oldukça bilimsel bir yaklaşım benimserim. Bir tanrı var mı yok mu bilmiyorum, ama dinî ilkelerin oldukça geçerli olduğunu düşünüyorum.”
— Bill Gates (1955 –)
“E-posta 'büyüme' hakkında mı diyor - bu spam olabilir.”
— Bill Gates (1955 –)
“Bir şeyin geliştirilmesi pahalıysa ve birilerine para ödenmeyecekse, o şey geliştirilmez. O yüzden karar verin: Yazılım yazılsın mı, yazılmasın mı?”
— Bill Gates (1955 –)
“Bu, üreticilerin birilerini dolandırmaya çalışması ya da öyle bir şey değil. Bildiğim kadarıyla yazılım yazarak zenginleşen kimse yok.”
— Bill Gates (1955 –)
“Kişisel bilgisayar kullanımı bugün, devasa bilgisayar merkezlerini, dizüstü ve tablet bilgisayarları, el cihazlarını ve akıllı cep telefonlarını kapsayan zengin bir ekosistemdir. Masaüstünden ve veri merkezinden, insanların ihtiyaç duyduğu her yere -masalarında, bir toplantıda, yolda hatta havada- yayılmıştır.”
— Bill Gates (1955 –)