İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Ey derd perver-i elem-i Kerbelâ Hüseyn

Fuzûlî

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Ey derd perver-i elem-i Kerbelâ Hüseyn Vey Kerbelâ belâlarına mübtelâ Hüseyn Gam pâre, pâre bağrını yandırdı dağ ile Ey lâle-i hadika-i Âl-i Abâ Hüseyn Tiğ-i cefâ bedenin oldu çak-i çak Ey bûsitân-ı sebze-i tiğ-i cefâ Hüseyn Yıktı vücudunu gam-ı zulmet serây-i dehr Ey şem-i bezm-i bârgeh-i Kibriyâ Hüseyn Devr-i felek içirdi sana kâse kâse kan Ey teşne-yi hararet-i berq-i belâ Hüseyn Yâd et "Fuzulî" Âl-i Abâ hâlin âh Kim berg-i âh ile yakılır harmen-i günâh

Metindeki kelimelerin anlamları

bela
Büyük zarar ve sıkıntıya yol açan olay veya kimse
cefa
zulüm
elem
acı, dert
gam
tasa, kaygı, üzüntü
kâse
cam, çini, toprak v.s.'den yapılmış derince çanak
sebze
genellikle pişirilerek yenen bitkiler veya bunların taneleri, göveri, göverti, sebzevat, zerzevat
zulmet
karanlık
şem
mum
hararet
sıcaklık

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)