İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Beni Candan Usandırdı

Fuzûlî

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Beni candan usandırdı,cefâdan yâr usanmaz mı? Felekler yandı âhimden,murâdım şem'i yanmaz mı? Kamu bîmârıne cânân devayı-dert eder ihsan, Neçin kılmaz bana derman,beni bîmar sanmaz mı? Gamım pinhan kılardım ben,dediler yare kıl ruşen Desem,ol bivefa bilmem,inanırmı,inanmazmı? Şebi-hicran yanar cânım,döker kan çeşmi-giryânım, Uyandırır halkı efgânım,kara bahtım uyanmaz mı? Gûli-ruhsârına karşu gözümden kanlı akar su, Habîbim faslı-güldür bu,akar sular bulanmaz mı? Değildim ben sana mâil,sen ettin aklımı zâil, Bana tan eyleyen gafîl seni görgeç utanmaz mı? Fuzûlî rindü şeydâdır,her zaman halka rüsvâdır, Sorun kim,bu ne sevdâdır,bu sevdâdan usanmaz mı?

Metindeki kelimelerin anlamları

dert
üzüntü
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
yâr
sevgili
şem
mum
ben
(kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)