İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Hem Vallahi, Hem Billahi...

Bâkî

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Açıl bâğın gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanevber şîve-i reftârı görsünler Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bîmârı görsünler Açıldı dâğlar sînemde çâk itdüm girîbânum Mahabbet gülşeninde açılan gül-nârı görsünler Ten-i zârumda pehlum üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb musîkârı görsünler Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur iy Bâkî Olur Vallahî Billâhi heman yalvarı görsünler

Metindeki kelimelerin anlamları

hep
hiçbiri dışta tutulmamak veya eksik olmamak üzere, bütün, tüm olarak
serv
selvi, servi
billahi
Vallahi
billâhi
Tanrı'ya ant içerim" anlamında bir ant

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)