Şiir
Hikmet-104
Şeriatda mürşid bolğan garib kullar
Şeriatdın alar menzil alur bolğay
Namâzığa şuru kılgan mü'min kullar
Uçmağ üyin ümid tutub turur bolğay
Melekü'l-mevt fermân birle cânım alsa
Ağa-ini barça yığlıb küyüb yansa
Yetti kadem baskandın song kalur bolsa
Münker Nekir kirib seval sorar bolğay
Münker Nekir kirib sevâl sorar bolsa
Ul amud-ı otluğ birle urar bolsa
Başım küyüb canım tenim otka yansa
Kıynab canım tar lahedde küyer bolğay
Tört yüz kırk tört peygamberi, mürsel, nebi
Kalmadı bu cehandın ötti barı
"Küllü nefsin zâikatü'l-mevt" ayeti
Kur'an içre andın haber berür bolğay
Şeriatdın tarikatdın beyân boldı
Hakikatdın Kur'an sözi kelâm boldı
Bu cehanga Muhammedni nurı toldı
Ul nur birle ikki cehan yarur bolğay
Muhabbetning bazarıda cevlân kılur
Aşıklar sevdâ kılıb yürür bolğay
Mahşergâhni bozmasun dep tuğyan kılıb
Hudâyiğa gavğa kılıb yürür bolğay
Allah aytur eğer ki bendem kılsa kılsun
Her ne kılsun melâikler ikrâm kılsun
Işksız âdem ışk makâmın körüb yürsün
Hakk kudretin ifşa kılıb yürür bolğay
Çın âşıklar kıyamet kün sorgay devlet
Hakk kaşıda aziz olan körgey izzet
Hur ğılmân kol kavşurup kılğay hürmet
Can u dilin şeyda kılıb yürür bolğay
Hoş devletdür vilayetde padşah bolsa
Adil bolub bir mü'minni kadı kılsa
Oşal kadı barça halknı râzı kılsa
Râzılıkdın uçmah üyin alur bolğay
Mü'min kullar namaz okub bolsa fariğ
Oşal kulnı rengi bolğay mundağ sârığ
Ul hizmeti Hakk karşıda bolsa lâyığ
Hur kızları karşu kelib kuçar bolğay
Cahil kişi namaz kadrin kaçan bilür
Her namazda imân başdın tâze bolur
Salât dese gafıl başın burkâb uyur
Gafillikdin ömrin yelge satar bolğay
Kul Hâce Ahmed kulmen deseng tâat kılğıl
Kıyametni kelmeğini yakın bilgil
Hakk'a yavuk bolay deseng tâat kılğıl
Ta'at kılğan Hakk'a yavuk bolur bolğay
Metindeki kelimelerin anlamları
- mevt
- ölüm
- kün
- (Düziçi ağzı) gün. Kullanımı oldukça sınırlıdır. 'Ben onu künde görüyöm.'
- kadem
- uğur
- eğer
- şart anlamını güçlendirmek için şartlı cümlelerin başına getirilen kelime
- beyan
- bildirme
- dep
- (Kastamonu, Sinop ağzı) tekmele
- salat
- destek
- tuğyan
- Akarsuyun taşması, kabarması.
- ini
- Kayınbirader.
- namaz
- İslam'ın beş şartından biri olan ve Müslümanların günde beş vakit, dinî kurallara göre yapmak zorunda oldukları ibadet; salat.
- hâce
- ağa
- barı
- Çit
- kelam
- söyleme şekli, söyleme
- kıyamet
- tek tanrılı dinlerin inanışına göre dünyanın sonu ve bütün ölülerin dirilerek mahşerde toplanacağı zaman, hesap günü, kıyamet günü, mahşer günü
- içre
- İçerisinde
- her
- önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
- hürmet
- Kıymeti, kutsallığı, üstünlüğü, yararlılığı, yaşlılığı dolayısıyla bir kimseye, bir şeye karşı dikkatli, ölçülü, özenli davranmaya sebep olan sevgi duygusu
- kılgan
- İnsan bedeninin bir hissesi; organ, aza.
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)