Şiir
Hikmet-65
Her subh-dem boynum kısıb "Rabbi" desem
Rabbim meni murâdımnı berer mukin?
Kanlar töküb közlerimdin zâr ingresem
Tengrim meni hâl-i dilim sorar mukin?
Muhabbetni meydânıda cân oynatsam
Mansûr sıfat başım berib dâr oynatsam
Yüz ming türlük cefa tartıb cân kıynatsam
Aciz kulung cemalingni körer mukin?
"Yâ Rabbenâ" zikrin aytıb zâkir bolsam
Sansız mihnet başga alıb şâkir bolsam
Yahşilarnı sohbetide hazır bolsam
Miskin bendeng feyz u fütuh alar mukin?
Zahidlerdek namâz okub taat kılsam
Aşıklardek yığlamağnı âdet kılsam
Öz yerimde ğaribligni râhat bilsem
Dergâhıda Hâcem kabul kılar mukin?
Yiğitlikde tâat kılıb egilmedim
Ferib çektim riyazatda buğulmadım
"Lâ-Lâ" aytıb "illallah" da sugulmadım
Hızr babam öz yolığa alar mukin?
Bu dünyada men dek âsi hergiz bolmas
Mundağ günah tersa, cühud, kâfır kılmas
Ölüb barsam dozah içre orun bermes
Tevbe kılsam Hâcem kabul kılar mukin?
Hâcet tileb dergahığa yığlab keldim
Cândın keçib belim mehkem bağlab keldim
Ayb yankuçı settârlığıng anglab keldim
Kan yığlasam hâcet revâ bolğay mukin?
Kızıl yüzüm riyâzetde sarğatmadım
Seherlerde ğarib canım ingretmedim
Her kün tebip it nefsimni urgatmadım
Allah desem kâfir nefsim öler mukin?
Kul Hâce Ahmed köngül közi açılğay mu?
Tillerimdin dürr gevher saçılgay mu?
Köp yığlasam günahlarım tökülgey mü?
Oşal vaktni menge atâ kılur mukin ?
Metindeki kelimelerin anlamları
- kün
- (Düziçi ağzı) gün. Kullanımı oldukça sınırlıdır. 'Ben onu künde görüyöm.'
- köp
- kağnının, öküzlerin kuyruklarının altına gelen kısmı
- meni
- Boşalma sonucu erkeklik organından gelen ve spermleri barındıran; beyaz, yoğun ve hafif yapışkan bir sıvı; er suyu, bel, bel suyu, atmık, dikel, sperm, sperma.
- mihnet
- bela, musibet, sıkıntı, üzüntü
- zar
- ince perde veya örtü
- aciz
- gücü bir işe yetmez olanın durumu, güçsüzlük
- gevher
- cevher
- hâce
- ağa
- hâl
- bir şeyin içinde bulunduğu şartların veya taşıdığı vasıfların hepsi
- kabul
- bir şeye isteyerek veya istemeyerek razı olma
- namaz
- İslam'ın beş şartından biri olan ve Müslümanların günde beş vakit, dinî kurallara göre yapmak zorunda oldukları ibadet; salat.
- cefa
- zulüm
- içre
- İçerisinde
- men
- yasaklama, izin vermeme
- dem
- nefes, soluk
- her
- önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
- barsam
- Yüzgeçleri dikenli ve zehirli bir tür çarpanbalığı (Trachinus vipera).
- dünyada
- hiçbir zaman, hiçbir biçimde
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)