İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Benim naçiz vücudum elbet bir gün toprak olacaktır ancak Türkiye Cumhuriyeti ilelebet payidar kalacaktır. Ve Türk milleti güven ve mutluluğun kefili olan ilkelerle, medeniyet yolunda, tereddütsüz yürümeye devam edecektir.”

— Mustafa Kemal Atatürk (1881 – 1938)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

Ne anlatıyor?

Bu söz, Atatürk'ün kendi kişisel varlığını bir devlet fikri ve onun sürekliliği karşısında ikincil konuma yerleştirdiğini gösterir. "Naçiz vücut" ifadesiyle insan ömrünün geçiciliğini, buna karşın kurumların ve devletin kalıcılığını vurgular. Burada ölümlü insan ile kalıcı kurum arasında güçlü bir karşıtlık kurulur: Beden toprağa dönecektir ama cumhuriyet ilke ve kurumlarıyla yaşayacaktır.

Sözün ikinci bölümü, cumhuriyetin sürekliliğini sağlayacak olan şeyin Türk milletinin "ilkeler"e bağlılığı ve medeniyet yolundaki kararlılığı olduğunu belirtir. Burada sözü edilen ilkeler, cumhuriyetin dayandığı temel değerler ve devrimlerle kurulan yeni düzeni ifade eder. Atatürk, milletin güven ve mutluluğunun bu ilkelerin uygulanmasıyla garanti altına alınacağını düşünür.

Bugün okunduğunda bu söz, kişilerden bağımsız bir devlet anlayışını ve toplumun ortak değerler etrafında ilerlemesi gerektiğini hatırlatır. Önemli olan tek bir kişinin varlığı değil, halkın sahiplendiği kurumların ve ilkelerin sürekliliğidir.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler