İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Komünizm toplumsal bir meseledir. Memleketimizin toplumsal şartları, dinî ve millî geleneklerinin kuvveti, Rusya'daki komünizmin bizce uygulanmasına elverişli olmadığı kanaatini doğrular niteliktedir. Dolayısıyla bizim Ruslarla olan münasebet ve dostluğumuz ancak iki bağımsız devletin birlik ve ittifak esaslarıyla ilgilidir.”

— Mustafa Kemal Atatürk (1881 – 1938)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

Ne anlatıyor?

Atatürk bu sözünde komünizmi öncelikle bir toplum düzeni meselesi olarak ele alıyor. Ona göre bir ideolojinin ya da siyasal sistemin bir ülkede uygulanabilirliği, o ülkenin mevcut toplumsal yapısı, dinî inançları ve millî gelenekleriyle uyumlu olup olmamasına bağlıdır. Türkiye'nin toplumsal koşullarının ve güçlü millî-dinî geleneklerinin, Rusya'da hayata geçirilen komünist modelin Türkiye'de uygulanmasına imkân vermediğini ifade ediyor.

Sözün ikinci kısmında ise ideolojik farklılıklara rağmen devletler arası ilişkilerin nasıl kurulabileceğine dair bir perspektif sunuyor. Komünizm gibi bir iç rejim meselesinin, iki bağımsız devlet arasındaki dostluk ve ittifak ilişkisini belirlememesi gerektiğini vurguluyor. Böylece dış politikada ideolojik saplantılardan uzak, karşılıklı bağımsızlığa saygıya dayanan pragmatik bir yaklaşımı savunmuş oluyor.

Bu ifade, Atatürk'ün hem iç politikada inkılapçılıkla muhafazakâr toplumsal gerçekleri birlikte değerlendiren tutumunu hem de dış politikada denge ve gerçekçilik arayışını yansıtır. Bugünün okuruna, bir toplumun tarihî ve kültürel birikimini hesaba katmadan yapılan siyasal aktarımların başarı şansının düşük olduğunu ve devletler arası ilişkilerde ideolojik önyargılar yerine ortak çıkarlara odaklanmanın daha sağlıklı olabileceğini hatırlatır.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler