İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“[Vikipedi] sosis gibidir: tadını sevebilirsiniz ama nasıl yapıldığını görmek zorunda değilsiniz.”

— Jimmy Wales (1966 –)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

[Wikipedia is] like a sausage: you might like the taste of it, but you don't necessarily want to see how it's made.

Ne anlatıyor?

Bu söz, Vikipedi'nin iç işleyişiyle ilgili esprili bir benzetme sunuyor. Jimmy Wales, Vikipedi'de okunan maddelerin arkasındaki üretim sürecinin çoğu zaman düzensiz, tartışmalı ve kafa karıştırıcı olabileceğini kabul ediyor. Sosis benzetmesi, genellikle hoş bir sonuç elde edilse de üretim sürecinin kimi zaman iştah kaçırıcı olabileceğini anlatan yaygın bir deyimden gelir.

Wales, bu benzetmeyle okurların Vikipedi'yi kullanırken sürecin karmaşıklığından bağımsız olarak sonuca odaklanmalarının yeterli olduğunu ima ediyor. Ancak aynı zamanda platformun şeffaflık ilkesini de dolaylı olarak kabul ediyor: isteyen herkes 'mutfağa' girebilir ve süreci görebilir. Bu, Vikipedi'nin açık yapısının hem bir gücü hem de bir zayıflığı olarak yorumlanabilir.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu söz 2004 yılına ait olup, Vikipedi'nin henüz geniş kitlelerce yeni yeni tanındığı bir döneme denk gelir. Wales'in bu benzetmeyi, kamuoyunda Vikipedi'nin güvenilirliği ve işleyişi hakkında soruların arttığı bir dönemde yaptığı bilinmektedir.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler