İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“İnkılabın temellerini her gün derinleştirmek, desteklemek lazımdır. Birbirimizi aldatmayalım, medenî dünya çok ileridedir. Buna yetişmek, o medeniyet dairesine dâhil olmak mecburiyetindeyiz.”

— Mustafa Kemal Atatürk (1881 – 1938)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

Ne anlatıyor?

Bu söz, devrimlerin bir defada yapılıp biten işler değil, sürekli beslenmesi gereken yapılar olduğunu anlatır. "Her gün derinleştirmek, desteklemek" ifadesi, devrimin kazanımlarının zaman içinde kendiliğinden süreceği varsayımını reddeder. Atatürk'e göre toplumsal dönüşüm, ancak bilinçli ve düzenli bir çabayla kök salabilir. Aksi hâlde kazanılmış haklar ve kurumlar, yüzeysel bir temel üzerinde kalmaya ve ilk sarsıntıda çökmeye mahkûmdur.

İkinci bölümde ise dönemin Türkiyesi'ne yönelik gerçekçi bir uyarı vardır. "Birbirimizi aldatmayalım, medenî dünya çok ileridedir" cümlesi, toplumun kendi durumunu olduğundan iyi görmesine karşı açık bir itirazdır. Atatürk, kalkınma ve çağdaşlaşmanın bir tercih değil zorunluluk olduğunu vurgular. Medeniyet kavramı burada yalnızca teknik ilerlemeyi değil; bilimi, eğitimi, hukuku ve toplumsal düzeni içine alan bütüncül bir gelişme düzeyini ifade eder. "Yetişmek" ve "dâhil olmak" ifadeleri, Batı'yı yüceltmekten çok, geride kalmamanın hayati bir zorunluluk hâline geldiğine işaret eder. Bu yaklaşım, bugün de gelişen dünyayı takip etmenin ve uyum sağlamanın bir gereklilik olarak görüldüğü tartışmalarda yankı bulur.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler