Ünlü söz
“Ben hiçbir zaman tesadüfen yapılmaya değer bir şey yapmadım; fonograf hariç, icatlarımdan hiçbiri dolaylı olarak tesadüf sonucu ortaya çıkmadı. Hayır, bir sonucun elde edilmeye değer olduğuna tamamen karar verdiğimde, onun üzerine giderim ve o sonuç ortaya çıkana kadar deneme üstüne deneme yaparım.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
İngilizce aslı
I never did anything worth doing by accident, nor did any of my inventions come indirectly through accident, except the phonograph. No, when I have, fully decided that a result is worth getting, I go about it, and make trial after trial, until it comes.
Ne anlatıyor?
Edison bu sözlerinde icat sürecinin sanıldığı gibi şans eseri değil, sistematik bir çalışma ve deneme disipliniyle ilerlediğini anlatır. Ona göre başarılı bir buluşun ardında tesadüf değil, hedefe kilitlenmiş bir irade ve tekrar tekrar denemekten vazgeçmeyen bir sabır vardır. Fonografın tesadüfi bir gözlemle bağlantısını kabul etse de asıl yönteminin bilinçli çaba olduğunu vurgular.\n\nBu açıklama, Edison'un çalışma tarzını da yansıtır. O, bir buluşu yalnızca parlak bir fikir olarak değil, ticarileştirilebilir bir sonuç olarak düşünürdü. Dolayısıyla "sonucun elde edilmeye değer olduğuna karar vermek" ifadesi, onun hem mucit hem de girişimci yönünü birleştirir. Söz, günümüzde de yaratıcılığın çoğu zaman romantik bir ilham anından çok, disiplinli bir süreç olduğunu hatırlatan bir uyarı niteliği taşır.
Hangi bağlamda söylendi?
Theodore Dreiser'in Success dergisinin Şubat 1898 sayısında yayımlanan "A Photographic Talk with Edison" başlıklı yazısında aktardığı bu sözler, Edison'un icat yöntemini kendi ağzından özetler.
Kaynak
- Eser: 1800s
- Künye: Quoted by Theodore Dreiser in A Photographic Talk with Edison, Success magazine (February 1898)
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Edison
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Mühendis Mösyö Eiffel'e, modern mühendisliğin böylesine devasa ve özgün bir örneğinin cesur yapıcısına; Büyük Mühendis olan Yüce Tanrı dâhil bütün mühendislere en büyük saygı ve hayranlık besleyen birinden.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Cehennem! Buralarda hiç kural yok! Bir şey başarmaya çalışıyoruz!”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Deha yüzde bir ilhamdır, yüzde doksan dokuzu terdir.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Başarısız olmadım. Sadece işe yaramayan 10.000 yol buldum.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Tüm olasılıkları tükettiğinizde şunu unutmayın: Tüketmediniz!”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Başarımı, çalışma odamda hiç saat olmamasına borçluyum. Yetmiş beş kişilik ekibimle her gün yirmi saat çalışıp yalnızca dört saat uyuyorduk — hem de bundan büyük keyif alıyorduk.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)