Ünlü söz
“Mühendis Mösyö Eiffel'e, modern mühendisliğin böylesine devasa ve özgün bir örneğinin cesur yapıcısına; Büyük Mühendis olan Yüce Tanrı dâhil bütün mühendislere en büyük saygı ve hayranlık besleyen birinden.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
İngilizce aslı
To Monsieur Eiffel the Engineer, the brave builder of so gigantic and original a specimen of modern Engineering from one who has the greatest respect and admiration for all Engineers including the Great Engineer the Bon Dieu.
Ne anlatıyor?
Thomas Edison bu sözleri 1889 Paris Dünya Fuarı sırasında Eyfel Kulesi'ni ziyaret ettiğinde konuk defterine yazmıştır. Mesaj, mühendisliğe duyulan derin bir saygıyı dile getirir. Edison, Gustave Eiffel'i yalnızca kulenin mimarı olarak değil, modern mühendisliğin cesur bir temsilcisi olarak selamlar.\n\nSözün dikkat çekici yanı, Edison'un kendi meslek dünyasından gelen bir içtenlikle konuşmasıdır. Bir mucit ve girişimci olarak o da büyük ölçekli teknik başarıların ne kadar emek ve cesaret gerektirdiğini bilir. Bu nedenle Eiffel'e yazdığı not, basit bir nezaket ifadesi değil, meslektaşlar arası bir takdir sözüdür. Allah'ı "Büyük Mühendis" olarak anması ise dönemin teknolojiye duyduğu güvenle dinî duyguyu birleştiren ilginç bir ifadedir; evreni de büyük bir mühendislik eseri olarak gördüğünü ima eder.
Hangi bağlamda söylendi?
Thomas Edison, 1889 Paris Dünya Fuarı sırasında Eyfel Kulesi'ni ziyaret ettiğinde bu mesajı konuk defterine yazmıştır. The Tallest Tower adlı kitapta alıntılandığı belirtilen bu not, Edison'un dönemin simge yapılarından biri karşısındaki hayranlığını gösterir.
Kaynak
- Eser: 1800s
- Künye: When Thomas Edison visited the Eiffel Tower during the 1889 World's Fair, he signed the guestbook with this message, as quoted in The Tallest Tower by Joseph Harris, p. 95
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Edison
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Cennet ve cehennem, bireylerin ölümden sonra var olması ya da kişisel bir Tanrı hakkındaki dinî fikirlere dair en ufak bir bilimsel kanıt görmedim.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Başarımı, çalışma odamda hiç saat olmamasına borçluyum. Yetmiş beş kişilik ekibimle her gün yirmi saat çalışıp yalnızca dört saat uyuyorduk — hem de bundan büyük keyif alıyorduk.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Geleceğin doktoru ilaç vermeyecek; hastasını bedenin bakımı, beslenme ve hastalıkların nedenleri ile önlenmesi konusunda eğitecek.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Ben hiçbir zaman tesadüfen yapılmaya değer bir şey yapmadım; fonograf hariç, icatlarımdan hiçbiri dolaylı olarak tesadüf sonucu ortaya çıkmadı. Hayır, bir sonucun elde edilmeye değer olduğuna tamamen karar verdiğimde, onun üzerine giderim ve o sonuç ortaya çıkana kadar deneme üstüne deneme yaparım.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“X-ışınları... Onlardan korkuyorum. İki yıl önce, neredeyse görme yetimi kaybedeceğim ve asistanım Dally'nin iki kolunu da fiilen kullanma yetisini yitirdiği sırada onlarla deney yapmayı bıraktım.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Radyodaki müzik çok kötü çünkü ses ileri derecede bozuluyor... Radyoları oldukça onaylıyorum ama müzik amacıyla kullanılmamalılar. Haberler, beysbol maçı yayınları, boks karşılaşmaları ve konuşmalar için iyiler; buralarda bozulma fark edilmiyor.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)