Ünlü söz
“Başarımı, çalışma odamda hiç saat olmamasına borçluyum. Yetmiş beş kişilik ekibimle her gün yirmi saat çalışıp yalnızca dört saat uyuyorduk — hem de bundan büyük keyif alıyorduk.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
İngilizce aslı
I owe my success to the fact that I never had a clock in my workroom. Seventy-five of us worked twenty hours every day and slept only four hours — and thrived on it.
Ne anlatıyor?
Edison bu sözünde çalışma odasına bilinçli olarak saat koymamasını, zamanın ritmine kapılmadan çalışmanın bir yolu olarak anlatır. Saatin yokluğu, mesai kavramını ortadan kaldırır; böylece iş, belirli bir süre içinde yapılması gereken bir yükümlülük olmaktan çıkar ve ekibin tamamen üretime odaklanmasına imkân tanır. Yirmi saatlik çalışma temposu tipik bir iş günü anlayışının çok ötesindedir; ancak Edison bunu bir fedakârlık olarak değil, coşkuyla sürdürülen bir yaşam biçimi olarak sunar.
Söz, başarının yalnızca yetenekle değil, yoğun emek ve zamana bağlılıkla inşa edildiğini iddia eder. Bununla birlikte Edison'un anlattığı çalışma biçimi, günümüzün iş-yaşam dengesi perspektifinden bakıldığında tartışmalıdır. Uzun saatler boyunca çalışmayı erdem olarak yücelten bu model, dönemin sanayi ve buluş kültürünün izlerini taşır. Yine de söz, kişinin işini tutkuyla sahiplendiğinde zaman algısının nasıl değişebileceğini gösteren çarpıcı bir örnek niteliğindedir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Eser: Date unknown (2007)
- Künye: Diary entry, as quoted in Defending and Parenting Children Who Learn Differently : Lessons from Edison's Mother (2007) by Scott Teel, p. 12
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Edison
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Mühendis Mösyö Eiffel'e, modern mühendisliğin böylesine devasa ve özgün bir örneğinin cesur yapıcısına; Büyük Mühendis olan Yüce Tanrı dâhil bütün mühendislere en büyük saygı ve hayranlık besleyen birinden.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Ben hiçbir zaman tesadüfen yapılmaya değer bir şey yapmadım; fonograf hariç, icatlarımdan hiçbiri dolaylı olarak tesadüf sonucu ortaya çıkmadı. Hayır, bir sonucun elde edilmeye değer olduğuna tamamen karar verdiğimde, onun üzerine giderim ve o sonuç ortaya çıkana kadar deneme üstüne deneme yaparım.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Cehennem! Buralarda hiç kural yok! Bir şey başarmaya çalışıyoruz!”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Deha yüzde bir ilhamdır, yüzde doksan dokuzu terdir.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Başarısız olmadım. Sadece işe yaramayan 10.000 yol buldum.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Paine'i en büyük siyasi düşünürümüz olarak görüyorum. Bağımsızlık Bildirgesi'nin ve Anayasa'nın ötesine geçemediğimiz ve belki de asla geçemeyeceğimiz gibi, Paine'in de ilkelerini genişleten halefleri olmadı. Bugünkü kuşak Paine'in yazılarını pek tanımasa ve onun çağdaş düşünce üzerinde neredeyse hiç etkisi olmasa da, geleceğin Amerikalıları onun eserini hak ettiği biçimde değerlendirecektir. Bundan eminim. Hakikat doğal yasalarla yönetilir ve inkâr edilemez. Paine hakikati özellikle açık ve güçlü bir tınıyla söyledi. Dolayısıyla zaman teraziyi dengeleyecektir.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)