“Hükümetinizin elinde, Almanya'da Hitler Hükümeti tarafından hazırlanmış bir başka belge daha bulunmaktadır... Bu, mevcut tüm dinleri —Katolik, Protestan, Müslüman, Hindu, Budist ve Yahudi— ortadan kaldırmaya yönelik bir plandır. Bütün kiliselerin mallarına Reich ve onun kuklaları tarafından el konulacaktır. Haç ve dinin diğer tüm sembolleri yasaklanacaktır. Din adamları, Tanrı'yı Hitler'in üstünde tuttukları için şu anda bile pek çok korkusuz insanın işkence gördüğü toplama kampları cezasıyla susturularak, sonsuza dek ortadan kaldırılacaktır.”

Roosevelt bu sözlerinde, Nazi Almanyası'nın yalnızca siyasi ve askeri bir tehdit değil, aynı zamanda dünya genelindeki dini inançlara ve kurumlara yönelik topyekûn bir saldırı olduğunu anlatmaktadır. Hitler rejiminin planladığı uygulamaların dinleri tamamen ortadan kaldırmayı, kilise mallarına el koymayı, dini sembolleri yasaklamayı ve din adamlarını toplama kamplarında susturmayı hedeflediğini belirtir. Konuşmanın amacı, Amerika'nın savaşa katılma gerekliliğini dini özgürlük ve vicdan hürriyeti gibi evrensel değerler üzerinden meşrulaştırmaktır.

Sözde kullanılan "haç ve diğer sembollerin yasaklanması", "din adamlarının ortadan kaldırılması" gibi ifadeler, rejimin totaliter karakterini çarpıcı biçimde gözler önüne sermek için seçilmiştir. Roosevelt burada farklı dinleri —Katolik, Protestan, Müslüman, Hindu, Budist ve Yahudi— aynı cümlede bir araya getirerek aslında tüm insanlığın ortak dini mirasının tehdit altında olduğunu vurgular. Bu evrenselleştirme, Amerikan kamuoyunun farklı inanç kesimlerini ortak bir düşmana karşı birleştirmeyi amaçlar.

Bugünün okuru için bu söz, ideolojik totalitarizmin yalnızca insanları değil, onların inanç dünyalarını ve kültürel sembollerini de hedef alabileceğini hatırlatır. Aynı zamanda dini özgürlüğün demokratik toplumların temel değerlerinden biri olduğunu ve bunun savunulmasının uluslararası bir sorumluluk taşıdığını gösterir.

Roosevelt bu sözleri 27 Ekim 1941'de, Amerika Birleşik Devletleri'nin henüz savaşa resmen girmediği ancak Nazi Almanyası'na karşı tavrının giderek sertleştiği bir dönemde, 'Navy and Total Defense Day' konuşmasında söylemiştir. Konuşma, Amerikan halkını olası bir savaşa hazırlamak ve Nazi rejiminin yalnızca Avrupa için değil, tüm insanlık değerleri için bir tehdit olduğunu göstermek amacını taşır.