Karının Malıdır

Nasreddin Hoca su dökerken bir arı tarafından sokulur. Arıya bakıp “İyi buldun bal alacak çiçeği” der; ardından hemen kaçmasını ister, çünkü buranın karısının malı olduğunu ve onunla kavga edeceğini söyler. Buradaki “zira” sözü “çünkü” anlamındadır.

Fıkranın nüktesi, Hoca’nın sokulan yerini bal alınabilecek bir çiçeğe benzetmesi ve ardından bu yeri karısının malı ilan ederek arıyı korkutmasıdır. Arının bal aramasıyla Hoca’nın beklenmedik sahiplik iddiası bir araya gelince komik bir durum ortaya çıkar. Fıkra, evlilikte sahiplik düşüncesini ve kavga ihtimalini abartılı bir dille işler; gülmece, Hoca’nın hazırcevap sözünden ve arıya yönelttiği tuhaf uyarıdan doğar.