Fıkra

Kilim

Nasreddin Hoca

Hoca, bir köye konuk olmuş. Birkaç gün sonra Hoca'nın heybesi kaybolmuş. Hoca, köy ağalarına: – Bana bakın, demiş, heybemi bulursanız bulun, yoksa ben yapacağımı bilirim! Ağaları bir telaştır almış, köylüleri sıkıştırmışlar, nihayet heybe bulunmuş. Ağalardan biri merak edip: – Hocam, demiş, heybe bulunmasaydı ne yapacaktın bize? Hoca cevap vermiş: – Size yapacağım bir şey yoktu. Evde eski bir kilim vardı, onu bozup heybe yapacaktım.

Fıkra açıklaması

Fıkrada Nasreddin Hoca, birkaç gün konuk olduğu köyde heybesini kaybeder. Köy ağalarına heybeyi bulmalarını, yoksa «yapacağını» söyler. Ağalar telaşlanır, köylüleri arar ve sonunda heybe bulunur. Ağalardan biri, Hoca’nın ne yapacağını merak edip sorar. Heybe, içine öteberi konan ve taşınabilen iki gözlü bir torbadır.

Nükte, Hoca’nın ciddi bir tehdit gibi duyulan sözünün beklenmedik açıklamasındadır: Heybe bulunmasaydı ağalara zarar vermeyecek, evindeki eski kilimi bozup yeni bir heybe yapacaktır. Bu karşılık, ağaların telaşını komik hâle getirir. Fıkra, sözleri hemen en kötü biçimde yorumlayıp telaşa kapılmanın gülünç sonuçlar doğurabileceğini düşündürür.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

köy: Belediye teşkilatına sahip olmayan, ortak veya özel malları bulunan, nüfusu iki binden aşağı olan, genellikle tarımsal alanda çalışılan, konutları ve öteki yapıları bu hayata uygun yerleşim birimi.
merak: bir şeyi anlamak veya öğrenmek için duyulan istek
cevap: Bir soruya, bir isteğe, bir söz, bir davranış veya yazıya verilen karşılık; yanıt
heybe: at, eşek vb. binek hayvanlarının eyeri üzerine geçirilen veya omuzda taşınan, içine öteberi koymaya yarayan, kilim veya halıdan yapılmış iki gözlü torba
hoca: İslam'da din görevlisi
nihayet: son
ben: (kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
yapacağım: Yapmak fiilinin gelecek zaman birinci tekil kişi çekimi.

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)