Fıkra

Kör Dövüşü

Nasreddin Hoca

Nasreddin Hoca çocukluğunda çok haşarı ve şakacıymış. Bir gün birkaç kör, bir kahvenin önünde oturuyorlarmış. Küçük Nasreddin de çarşıya gitmek için oradan geçiyormuş. Elindeki para kesesini körlerin kulakları dibinde şangır şungur şakırdatarak: – Alın şu paraları da, aranızda paylaşın, demiş. Fakat kimseye hiçbir şey vermeden uzakta bir köşeye çekilmiş, olacakları seyre başlamış. Körler: “Sana verdi, yok bana vermedi” diyerek birbirlerine düşmüşler, yaka paça kavgaya tutuşmuşlar. Ortalık iyice karışmış. Küçük Nasreddin, karşıdan olanları seyredip şöyle söylüyormuş: – İşte kör dövüşü buna derler

Fıkra açıklaması

Bu fıkrada küçük Nasreddin, kahvenin önünde oturan körlerin yanından geçerken para kesesini şangırdatarak onlara para dağıttığını söyler. Gerçekte kimseye para vermez; uzakta durup olanları izler. Körler, paranın kime verildiği konusunda birbirlerini suçlar ve kavgaya tutuşurlar.

Fıkranın nüktesi, Nasreddin’in bu karmaşayı “kör dövüşü” diye adlandırmasındadır: Körler, parayı görmedikleri için değil, ortada para olmadığı hâlde birbirlerini suçlayıp ne olduğunu anlamadan kavga ettikleri için bu sözle anılır. Fıkra, aldatmanın ve kanıtsız varsayımların insanları kolayca karşı karşıya getirip kargaşa çıkarabileceğini düşündürür; şakacı Nasreddin’in davranışı da bu karışıklığı bilerek başlatır.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

paça: Pantolon, don, şalvar vb. giyeceklerde bacakların çıktığı aşağı bölüm.
hoca: İslam'da din görevlisi
para: devletçe bastırılan, üzerinde kıymeti yazılı kâğıt veya metalden ödeme aracı
fakat: ama, ancak, lâkin
oradan: sözü edilen yerden
uzakta: yakın olmadan

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)