Fıkra

Zelzele

Nasreddin Hoca

Nasreddin Hoca, bir gün tarlasından evine dönerken yolda çok şiddetli bir yer sansıntısı olur. Hoca, hemen eşeğinden yere inip secdeye kapanır. Hoca'yı bu halde görenler: – Hocam, neden böyle aniden secdeye kapandın, diye sorarlar. Hocanın cevabı hazırdır: – Bu zelzelede bizim kulübe sanırım yıkılmıştır. O esnada, ya ben içinde olsaydım? Allah'a onun için secdeye kapanıp şükrettim.

Fıkra açıklaması

Fıkrada Nasreddin Hoca, tarlasından evine dönerken şiddetli bir yer sarsıntısına yakalanır. Eşeğinden inip secdeye kapanınca çevresindekiler bunun nedenini sorar. Hoca, kulübesinin yıkılmış olabileceğini ve o sırada içinde bulunmadığı için Allah’a şükrettiğini söyler. Kulübe, sözlükte kerpiç, saman veya ağaçtan yapılmış küçük, basit, ilkel ev olarak tanımlanır.

Fıkranın nüktesi, Hoca’nın başkalarını şaşırtan davranışına verdiği son derece pratik ve kişisel cevaptadır: Yıkılmış olabilecek evine üzülmek yerine, orada bulunmadığı için rahatlar. Hoca’nın secde edip şükretmesi, bu rahatlama duygusunu dinî bir ifadeyle gösterir. Fıkra, tehlike atlatmanın sevincini mizahla anlatır; aynı zamanda kişinin önce kendi güvenliğini düşünmesini gülümsetici biçimde öne çıkarır.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

hoca: İslam'da din görevlisi
kulübe: Kerpiç, saman veya ağaçtan yapılmış küçük, basit, ilkel ev
ben: (kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
aniden: ansızın, birdenbire, apansız
içinde: süresince, zarfında

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)