İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Eğer Candan Sever isen Sen Beni

Kul Himmet · Kul Himmet kimdir?

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Eğer candan sever isen sen beni Eğlen uçup gitme der güle bülbül Senin mekânın benim kalbim evidir Vücudum şehrine kona der bülbül Konarsan güle kon dikene konma Sakın eski düşman dost olur sanma Rakipten korkup ta sen geri durma Düşmanın kastı cana der bülbül Bülbül gibi daldan dala sektiğim Kahrı hoş eyleyip cevrin çektiğim Beresin bekleyip ikrar güttüdüm Gülde mi harda mı o ne der bülbül Gani Celal'dan rahmet ola kuluna Tabib gerek derde derman buluna Benliğinen konma gülün dalına Arı var pençeni kana der bülbül Hatice–t–ül kübra Zühre'nin sesi Hasan'ın Hüseyin'in validesi Hazreti Peygamberin kerimesi Sorun Fadime'ye o ne der bülbül İmam Zeynel içti abu hayatı Muhammed Bakır'a ver saadeti Dört kitapla İmam Cafer heyeti Yetmiş üçte mümin kula der bülbül Musa–i Kazım'ın kurşun içişi İmam Rıza'nın müşkül seçişi Seher vakti dertli dertli ötüşü Dost bağında gonca güle der bülbül Taki'nin Naki'nin ervahı farzın Cebrail türaba erdirdi özün Naki'nin alnında Zühre yıldızı Gelin yaş soruşun bile der bülbül Hasan Askeri'den asker kopunca Mehdi mağaradan dışa çıkınca Binbir çiçekten de paçın alınca Arının figanı bala der bülbül Kul Himmet dilinden güherler saçar Geçer şu mahluğun eyyamı geçer Mümin olanlara rahmetler saçar Dünya baki değil fena der bülbül

Şiir açıklaması

Kul Himmet’in şiirinde bülbüle seslenen bir anlatıcı, sevdiğine bağlılığını ve ondan ayrılmama isteğini dile getirir. “Eğer” kelimesi şart anlamını güçlendirir; “Eğer candan sever isen sen beni” dizesi, sevginin içten olması hâlinde sevilenin gitmemesi isteğini öne çıkarır. Bülbül, gül ve gönül imgeleri sevgi ve yakınlık duygusunu taşır; “Vücudum şehrine kona” sözü de sevilenin anlatıcının varlığında yer bulması dileği olarak okunabilir.

İkinci ve üçüncü bölümlerde gül ile diken karşı karşıya getirilir. Anlatıcı, sevilen kişiyi dikenden sakındırırken eski düşmanın dost sanılmaması ve rakip karşısında geri durulmaması gerektiğini söyler. Kendi çektiği eziyetlerden söz eder; “ikrar” kelimesi sözlükte “saklamayıp doğruca söyleme, açıkça söyleme” anlamındadır. Böylece şiirde bağlılık kadar uyarı ve güçlükler karşısında direnme düşüncesi de belirir.

Sonraki bölümlerde Hatice, Hasan, Hüseyin ve şiirde adı geçen imamlar, Cebrail ve Mehdi anılır. Bu kısımlar, bir olay örgüsünden çok dinî adları ve inanç çevresindeki çağrışımları sıralayan bir söyleyişe sahiptir. “Abu” sözlükte şaşma ve korku bildiren bir söz olarak açıklanır; “İmam Zeynel içti abu hayatı” dizesindeki kullanımın daha kesin bir anlamını metin tek başına açıklamaz.

Son bölümde anlatıcı, dünyanın kalıcı olmadığını “Dünya baki değil fena” diyerek vurgular. Bülbülün sesi boyunca sevgi, sadakat ve inanç temaları birleşir; gül bahçesi, diken ve arı imgeleri ise güzelliğin yanında tehlike ve incinme ihtimalini de hatırlatır. Ana düşünce, sevilen dosta bağlı kalırken dünyanın geçiciliğini unutmamaktır.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

ikrar
saklamayıp doğruca söyleme, açıkça söyleme
abu
şaşma ve korku bildiren bir söz
eğer
şart anlamını güçlendirmek için şartlı cümlelerin başına getirilen kelime

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)