İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Pınar Başından Bulanır

Köroğlu · Köroğlu kimdir?

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
―11― Pınar başından bulanır İner ovayı dolanır Sende çok mallar talanır Dağlar duman oldu Çayır çimen oldu Ben yâri görmedim Halim yaman oldu Hiç ovaya inmedin mi Aşk oduna yanmadın mı Gam gussadan donmadın mı Dağlar duman oldu Çayır çimen oldu Ben yâri görmedim Halim yaman oldu Yaz görmemiş kışa benzer Dert görmemiş başa benzer İçmiş te sarhoşa benzer Dağlar duman oldu Çayır çimen oldu Ben yâri görmedim Hâlim yaman oldu KÖROĞLU serinden geçti Aşkın dolusundan içti Ayvaz gelip bundan geçti Dağlar duman oldu Çayır çimen oldu Ben yâri görmedim Hâlim yaman oldu

Şiir açıklaması

Şiirde pınarın başından bulanıp ovaya doğru akması, duyguların ve yaşananların yayılışını düşündüren bir görüntü kurar. Dağların dumana, çayırların çimene dönüşmesiyle doğa betimlenir; ancak anlatıcının asıl odağı göremediği yâridir. “Ben yâri görmedim / Hâlim yaman oldu” sözleri, özleminin ona verdiği sıkıntıyı açıkça dile getirir.

“Hiç ovaya inmedin mi” ve “Aşk oduna yanmadın mı” soruları, sevdayı bilmeyen birine seslenir gibidir. “Gam gussadan donmadın mı” dizesindeki gam, tasa, kaygı ve üzüntüyü anlatır; sözlükte dert de üzüntü olarak açıklanır. Yaz görmemiş kış, dert görmemiş baş ve sarhoşa benzetilen kişi imgeleri, aşkın insanı nasıl etkilediğini düşündürür. Köroğlu’nun adının geçtiği bölümün ardından nakarat yinelenir; böylece yâr özlemi ve bu özlemin yarattığı çaresizlik şiirin ana duygusu olarak pekişir.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

dert
üzüntü
gam
tasa, kaygı, üzüntü
ben
(kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
bundan
bu nedenle

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)