İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Seher oldu ey nigarım

Seyyid Nesimi · Seyyid Nesimi kimdir?

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Seher oldu ey nigarım Belki gidem diyarından Felek zulmedip ayırdı Beni gül yüzlü yarimden Ölen bilir kalan bilir Teni turap olan bilir Muhabbet kokusu gelir Yel estikçe damarında Senin elin bana ermez Benim gözüm seni görmez Murailer kain olmaz Ayırır yari yarinden Seyit Nesiminin ahı Gidenler gelmez bir dahi Medet ey hubların şahı Mahrum koyma didarından

Şiir açıklaması

Şiirde konuşan kişi, seher vakti sevgilisinin diyarından ayrılabileceğini söyler. Feleğin kendisini “gül yüzlü yarinden” ayırdığını dile getirirken özlem ve çaresizliğini duyurur. “Ölen bilir kalan bilir” dizesi, ayrılığın hem gideni hem de geride kalanı etkileyen ağır bir deneyim olduğunu vurgular. Yelin esmesiyle damarlarda bir kokunun duyulması, sevgiliyle bağın ve onun hatırasının sürdüğünü düşündüren bir imgedir.

Şiirin ana duygusu kavuşamama ve ayrılık acısıdır. Sevgililerin birbirine erişemediği ve göremediği anlatılır; son bölümde konuşan kişi, gidenlerin bir daha dönmediğini söyleyip sevgiliden yardım diler. Verilen sözlükte “belki” muhtemel olarak, “muhabbet” ise söyleşi, sohbet anlamındadır. Şiirde bu kelimeler, ayrılık ve özlem imgeleri arasında yer alır; anlamları bu tanımların ötesinde genişletilmemelidir.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

belki
Muhtemel olarak; belkim, herhâlde.
muhabbet
Söyleşi, sohbet.

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)