İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Vakt-i Seherde

Kul Himmet · Kul Himmet kimdir?

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Vakt-i seherde açılıp perde Düştüğüm yerde derman sendendir Düşmüşüm kaldır kuvvetim ol dur Ağlarım güldür derman sendendir Benim biçare kaldım avare Yürek pür yare derman sendendir Nefs-i zalimi gözle halimi Sundum elimi derman sendendir Derviş Himmete çare vuslata Derd-i firkate derman sendendir

Şiir açıklaması

Şiirdeki konuşan kişi, seher vaktinde “perde”nin açılmasıyla başlayan bir yakarışla sesini yardım beklediği muhataba yöneltir. Sözlükte perde, görüşü veya ışığı engelleyen, bir şeyi gizleyen örtü olarak tanımlanır; şiirde açılması, gizli olanın görünür hâle gelmesini düşündürür. “Düştüğüm yerde derman sendendir” sözü, konuşanın düştüğü güç durumdan çıkmak için umudunu bu muhataba bağladığını anlatır. Her bölümde yinelenen “derman sendendir” ifadesi, şiirin temel düşüncesini ve yakarış havasını güçlendirir.

Konuşan kendisini “biçare” ve “avare” diye niteler; biçare, sözlükte çaresiz, zavallı kimse demektir. Yüreğinin yaralı olduğunu söyleyerek acısını, elini uzatarak da yardım isteğini dile getirir. Son bölümde Derviş Himmet adıyla anılan ses, çare ve vuslat dileğini öne çıkarır. “Firkate” için verilen sözlük tanımı bir gemi türüdür; bu tanım, “derd-i firkate” ifadesinin şiirdeki bağlamını tek başına açıklamadığından kelimeye başka bir anlam yüklemiyorum. Genel olarak şiir, çaresizlik karşısında yardım ve derman arayışını işler.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

perde
görüşü, ışığı engellemek, bir şeyi gizlemek için pencereye veya bir açıklığın önüne gerilen örtü
çare
bir sonuca varmak, ortadaki engelleri kaldırmak için tutulması gereken yol, çıkar yol, çözüm yolu
biçare
çaresiz, zavallı kimse
firkate
Buharlı gemilerin icadından önce Osmanlıların savaşlarda gözetleme, karakol, haberleşme, büyük gemileri çekme gibi işlerde kullandıkları, 10-17 çift kürekle veya yelkenle hareket eden, bir ambarlı, uzun, dar, süratli tek

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)