İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Herkes utanır, ama buna gülüp geçtiğinde sorun kalmaz.”

— Corbin Bleu (1989 –)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

Everyone feels embarrassed, but when you laugh it off, it's fine.

Ne anlatıyor?

Corbin Bleu bu kısa sözde, utanma duygusunun evrensel olduğunu ve onunla başa çıkmanın yolunun duyguyu bastırmak değil, durumu hafifletmek olduğunu söylüyor. Utanç anları çoğu zaman olduğundan daha büyük görünür; çünkü kişi o anda herkesin kendisine odaklandığını düşünür. Oysa Bleu'nun önerdiği gibi gülüp geçmek, hem kişinin kendi gerginliğini azaltır hem de çevredekilerin olayı ciddiye alma ihtimalini düşürür. Böylece utanç verici görünen an, sıradan ve hatta eğlenceli bir ana dönüşür.

Bu söz, genç yaşta kamera önünde olan bir oyuncunun günlük sosyal kaygılara dair pratik bir yaklaşımını yansıtıyor. Sahne ve set ortamında hatalar kaçınılmazdır; bu tür anları büyütmemeyi öğrenmek, hem profesyonel hem kişisel yaşamda işe yarayan bir beceridir.

Bugünün okuruna bu söz, mükemmeliyetçiliğin ve sürekli kendini izleme hâlinin yorucu olduğu bir dönemde, kusurları gülümseyerek kabul etmenin rahatlatıcı bir alternatif olduğunu hatırlatıyor.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu söz, Corbin Bleu'nun 2006 yılında Tigerbeat dergisine verdiği bir röportajdan alınmıştır. Röportajda genç oyuncunun kişisel alışkanlıkları, günlük yaşamı ve olaylara yaklaşımı hakkında sorular yer alıyordu.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler